有奖纠错
| 划词

Col montant avec capuche, zip sous patte pressionnée, bas de manches élastiqués, 2 grandes poches.

立领开襟,口松紧,2个大口袋。

评价该例句:好评差评指正

Le bon plan ! La parka courte en coton, doublée et ouatinée, capuche avec lien coulissé amovible par boutons, col montant, manches longues boutonnées à la base, pattes boutonnées sur épaules.

一个好设计!装有衬绒里子,可以拆卸的子,高领,长扣,肩部修饰,开襟。

评价该例句:好评差评指正

Le bon plan ! La parka unie, capuche amovible doublée polaire, col montant, manches longues, ouverture zip sous patte boutons brandebourg, découpes surpiquées ton sur ton, 2 poches zippées devant.

一个好设计!单色风,可拆卸子,高领,长开襟,2个前袋。

评价该例句:好评差评指正

La parka velours à capuche, col montant avec lien coulissant, 2 poches biais, 2 grandes poches pressionnées à soufflet, zip caché sous patte pressionnée, lien coulissant au bas du dos.

灯芯绒风,高领,2个斜插袋,2个大口袋,开襟,下摆

评价该例句:好评差评指正

Le gilet à capuche en maille grosse jauge, manches longues ouverture boutons recouverts ton sur ton devant, jeu de côtes et points fantaisie ajourés devant et dos, finition bords côtes.

针织衫,长,纽扣门襟,前后装饰,罗纹边修饰。

评价该例句:好评差评指正

La mode urban sport ! Le sweat zippé manches longues, capuche avec lien coulissé, 2 poches devant, finition bords côtes avec bandes contrastées sur base et bas de manches.

都市运动时尚!长开衫,,2个前袋,罗纹边。

评价该例句:好评差评指正

Quelques-unes, les plus riches sans doute, portaient une jaquette de soie noire ouverte à la taille, sous une capuche ou un châle fort modeste.Les autres n'étaient vêtues que d'indienne.

她们中间有些人显然是最有钱人家的妇女,穿着黑色绸子的胸前敞开的短,戴着很朴素的风或头巾,其他的妇女都只穿印第安人的服装。

评价该例句:好评差评指正

Combattre la pluie et le froid en toute coquetterie, c'est possible grace à ce blouson ouatiné à capuche, zippé et animé d'imprimés. Bas de manches élastiqués. 2 poches biais.

抵御寒冷和风雨的最好打扮,尽在小外套。印图,开襟,口松紧,2个斜插袋。

评价该例句:好评差评指正

Confortable ! La parka à capuche doublée polaire, ouverture zip sous patte pressionnée, 2 poches à rabats boutonnés devant, découpes surpiquées ton sur ton, applique broderie sur manche.

舒适!开襟,2个前袋,子上刺绣。

评价该例句:好评差评指正

Pratique pour tous les jours ! La parka en coton, capuche amovible, ouverture pressionnée, manches longues, 4 poches à rabats boutonnés devant, empiècements surpiqués ton sur ton.

每天都适用!棉质风,可拆卸子,钦钮开襟,长,4个前袋。

评价该例句:好评差评指正

Le manteau teddy façon peluche à capuche, doublé jersey ton sur ton et ouatiné, ouverture patte pressionnée devant, manches longues bords revers, 2 poches devant biais jersey.

绒毛外套,绒质衬里,钦钮门襟,长,2个前袋。

评价该例句:好评差评指正

Look hivernal ! Le blouson zippé, capuche bord fourrure, poches à rabats sur poitrine, 2 poches zippées à la base, poches sur manche, finition surpiqûres contrastées.

冬季风格!开襟,仿毛边,前胸翻盖口袋,2个前袋,子上一个口袋。

评价该例句:好评差评指正

Nous on aime jouer ! Le sweat à capuche, ouverture zip sur épaule, motifs fantaisie sur poitrine et bas de manche, poche kangourou, finition bord côtes.

我们喜欢玩耍!套头衫,肩部,胸口和口印图,前插袋,罗纹边。

评价该例句:好评差评指正

La solution ?Ce blouson doublé de moumoute avec capuche équipée d'un lien coulissant, base et bas de manches élastiqués, 2 poches biais, large imprimé hauteur poitrine.Zip.

内衬衬绒,,下摆和口松紧,2个斜插袋,前胸印图,开襟。

评价该例句:好评差评指正

Restez bien au chaud ! La doudoune courte, col montant, ouverture pressionnée, 2 poches plaquées devant, finition surpiqûre ton sur ton, capuche intégrée dans col.

暖暖的感觉永停留!短羽绒服,高领,钦钮门襟,2个前袋,领口里藏有子。

评价该例句:好评差评指正

Très chaud et très mignon ! Le manteau à capuche, doublure jersey imprimé, manches ballon, finition bords volants, motifs et applique broderies devant et dos.

可爱又保暖!外套,针织里衬印图,泡泡口下摆开襟花边修饰,前后绣花。

评价该例句:好评差评指正

Le sweat zippé manches longues, capuche avec lien coulissé, 2 poches devant, finition bords côtes avec bandes contrastées sur base et bas de manches.

开衫,,2个前袋,罗纹边。

评价该例句:好评差评指正

Le blouson zippé, capuche bord fourrure, poches à rabats sur poitrine, 2 poches zippées à la base, poches sur manche, finition surpiqûres contrastées.

开襟,仿毛边,前胸翻盖口袋,2个前袋,子上一个口袋。

评价该例句:好评差评指正

Top cool ! Le sweat molletonné, capuche doublée, manches longues raglan, ouverture zippée, poches kangourou, applique petite broderie sur poitrine, finition bord côtes.

卫衫,插肩开襟,前插袋,胸部小刺绣,罗纹边。

评价该例句:好评差评指正

Luxe nomade pour vie de bohème ! Le pull rayé à capuche doublée, encolure V, manches longues, poches kangourou, finition large bord côtes.

游牧者的波希米亚生活!戴条纹针织衫,V领,长,前插袋,宽罗纹边。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


taché, tâche, tachèle, tachéo-, tachéographe, tachéographie, tachéomètre, tachéométrie, tachéométrique, tacher,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Vous aurez appris le mot « capuche » , ce qui est déjà pas mal.

你们学会了“capuche词,这已经非常不错了。

评价该例句:好评差评指正
Désintox

Sur une image, un homme avec une capuche en fourrure et des gants blancs.

张照片中,戴着毛茸茸的头巾和白手套的人。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2020年合集

Orelsan, lui, passe facilement du pull à capuche au costume.

Orelsan,则轻松地从卫衣换到西装。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷

Mais le piratage, en réalité, ça existe depuis bien avant l'invention des cybercafés, des pc, et des sweats à capuche !

但事实上,黑客行为早在网络咖啡馆、脑和连帽衫出现之前就已经存在了!

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年10月合集

Même sweet à capuche même sac à dos qui retient les épaules en arrière, Estan et Louis sont solidaires.

同样的带帽卫衣,同样的背包把肩膀拉得笔直,埃斯坦和路易站在起。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷

Quand on parle de piratage, on pense tout  de suite à un type en sweat à capuche dans un cybercafé, qui tape des lignes de code plus vite que son ombre.

人们提到黑客攻击时,脑海中立刻浮现的穿着连帽衫的家伙在网吧里,以比他的影子还快的速度敲击着代码行。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Je ne sais pas trop ce qui m'a pris dans l'introduction, j'ai fait ça de façon spontanée et même si ça n'apporte rien au sujet de la vidéo, au moins ça vous aurait appris que ça, c'est une capuche.

我不道开场白中我怎么回事,我自发录制的,即使它和本视频的主题没有任何关系,至少能教你们,这风帽

评价该例句:好评差评指正
RFI 月最新

Le visage enfoncé dans sa capuche, Kinga verse deux sachets de sucre dans le café que lui tend une bénévole.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tachiste, tachistoscope, tachistoscopique, tachkent, tacho, tachogénérateur, tachomètre, tachout, tachy-, tachyaphaltite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接