Voulez-vous de la canne à sucre?
你想要甘蔗吗？
Les Chinois connaissent bien Cannes, où a lieu chaque année le fameux festival de cinéma.
中国人都知道戛纳，那举办著名的电影节。
La culture principale sur Négros est la canne à sucre.
内格罗斯岛的主要作物是甘蔗。
Des spectateurs lui ont donné des tiges de canne à sucre.
观众们喂大象吃甘蔗.
Elle est obligée de traîner sa canne partout.
她到哪儿都非带手杖不可。
L'amour est aveugle et sa canne est rose.
(Serge Gainsbourg) 爱情盲目的，它的拐仗是玫瑰色的。
Il porte une canne dans ses mains.
他手拿着一个棍子。
Il a l'air d'avoir avalé sa canne.
〈口语〉他的样子很不自然。
Comme le jus trait de canne imbibant dans la vie!
一如在生活的润能如甘蔗一样挤兑出的汁液！
L’amour est aveugle et sa canne est rose.
(Serge Gainsbourg) 爱情是盲目的，它的拐仗是玫瑰色的。
Les conditions de vie dans les plantations de canne à sucre étaient épouvantables.
甘蔗种植园的条件十分恶劣。
L'alcool tiré de la canne à sucre sert de carburant au Brésil.
甘蔗制成的酒精为巴西提供燃料。
Il fournit du matériel et des aides à la mobilité (des cannes blanches).
它提供设备和盲人运动辅助工具(白手杖)。
Les incendies de plantations de canne à sucre ont également augmenté.
焚烧甘蔗园的案例来。
Restez, monsieur le president, dit Eugenie a monsieur de Bonfons en lui voyant prendre sa canne.
"请先别走，庭长先生，"见德•蓬丰先生身拿手杖，欧叶妮说。
Lors de son séjour à Cannes, l'épouse de Brad Pitt a confirmé qu'elle jouerait le rôle de Cléopâtre.
在戛纳电影节期间接受采访时，安吉丽娜·朱莉确认将出演埃及艳后。
NICE, la vieille ville de France. au milieu de Cannes et Monaco. une ville pleine de l'ambiance italien.
尼斯，法国最老的城市之一，位于嘎纳和摩纳哥之间，满是意大利风情的尼斯。
Avant cela, l'alcool n'absorbait que 15 à 20 % de la production totale de canne à sucre.
在此之前，酒精只消化15-20％的甘蔗产量。
À Cuba, la production d'électricité à partir de la biomasse de sucre de canne est compétitive.
在古巴，甘蔗生物量发电具有竞争性。
Sa canne lui a échappé.
手杖从他的手中落下。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les hommes étaient presque tous très maigres et tenaient des cannes.
男人几乎都很瘦，拄着手杖。
Il faut te servir de ta canne à pêche.
得用你钓竿才行。
Regarde, la canne à pêche est aussi grande que moi!
看，这个钓鱼竿和我一样高！
Les trois souris achètent un verre de jus de canne à sucre.
只小鼠各买了一杯甘汁。
Maintenant je vais mettre mon sucre de canne pour les brûler.
在我要加入糖来灼烧布丁。
4 œufs, du sucre de canne, du lait et la crème.
四个鸡蛋，一些糖，一些牛奶，和一些淡奶油。
Parce que la feuille de palmier est le symbole de la ville de Cannes.
因为金棕榈叶象征着戛纳这个城市。
Bon, des cannes à sucre, des goyaviers, des papayers, des bananiers.
甘 番石榴树 木瓜树 香蕉树。
Du bout de sa canne il tourmentait les galets ronds, les remuait et les battait.
他用手杖尖子翻转那些卵石，扒拉它们、敲打它们。
Les garçons et les filles de l’hôtellerie versaient plusieurs liqueurs faites de cannes de sucre.
男女侍者来斟了好几种不同甘。
Monsieur l’abbé, dit-il, aimez-vous les coups de canne ?
“教上先生，您喜欢挨手杖吗？”
Elle commanda un double verre d’alcool de canne à sucre.
她叫了一份双倍浓度甘。
Cette feuille représente la victoire, c'est aussi le symbole de la ville de Cannes.
这种叶子代表着胜利，也是戛纳市象征。
Dans son box, il pleure, appuyé sur sa canne.
他在被告席上，拄着拐杖哭泣。
J'suis reparti à Nice et j'suis revenu à Cannes.
然后回到尼斯，又回到戛纳。
On y découvre également un trône incrusté d'or et 130 cannes de marche.
还有一个镶金宝座和130根手杖。
Les cannes, c'est un symbole bien connu des pharaons.
手杖是法老们一个著名象征。
Naît alors l'idée d'un festival international libre, à Cannes.
于是诞生了在戛纳举办自由国际电影节想法。
Ses plumes blanchissent, il doit désormais s'appuyer sur une canne pour marcher.
他羽毛已经变白，在必须依靠拐杖行走。
Je vais faire caraméliser mes ananas Victoria avec du sucre de canne à sucre.
我会用甘糖给维多利亚菠萝做焦糖。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
故事 
个火枪手 Les Trois Mousquetaires 科普时间 
举办著名的电影节。
润
来。
钓竿才行。
只小鼠各买了一杯甘
汁。
在我要加入
。
