Le canard laqué est un des symboles national de la cuisine chinoise.
北京烤鸭是中国传统菜的代表之一。
Il aime bien le canard rôti.
他很喜欢烤鸭。
J`aime bien manger le confit de canard.
我非常喜欢吃油封鸭腿。
J'ai entendu dire que le canard laqué du restaurant Quanjude était particulièrement bon!
听说德的烤鸭特好吃！
Il fait très froid.(Il fait un froid de canard. )
天很冷。
Tu n'as jamais mangé de canard laqué ?
你还没吃过烤鸭？
Les canards eurent là une belle occasion de pondre des oeufs de toute couleur.
谣言正好有了机会，从这怪物身上捏造出各种各样的奇闻。
Retourner le canard dans sa sauce plusieurs fois.
把鸭肉在酱汁中翻转几次。
Coqs et poules,canards et canes,sans parler de oies,caquetaient dans la basse-cour.
除了鹅，还有鸡和母鸡，鸭和母鸭，在养棚里咕咕哒哒，咯咯嘎嘎喧闹成一片。
Remplir un petit canard alimentaire deux fois par jour, une durée d'un mois.
一只小鸭子每天填食两次，长达一个月。
Oui ! Ce sont des canards àmême le sol.
哦，地上躺着的可是鸭子先生哎。
Orange canard Science et Technology Co., Ltd, un réseau informatique national entreprise.
橙鸭科技有限责任是一家国性的计算机网络。
La fourniture de toutes sortes sont un grand nombre de blancs canards, oies et blanc.
大量供应各种白条鸭，白条鹅。
Pro-Lin Wu Wuxian canard est une célèbre spécialité de l'un hommage de l'histoire.
临武鸭是临武县久负盛名的特产之一，历代贡品。
Mais il ne trouve pas de canard, il saute tout nu, criant “Eurêka!”
可是阿基米德没有发小鸭子（可怜的......），他嗖的跳了起来，还是裸的，叫喊着：“有了!”
J'ai également acquérir un grand nombre de vieux canard, canard, canard-ri.
另我将大量收购老母鸭，麻鸭，草里鸭。
Parfois il pleut vraiment beaucoup, un temps de canard.
有时候雨下得可厉害了。只有鸭子喜欢。
L'Elysée a ainsi confirmé à l'AFP une information du Canard enchaîné à paraître mercredi.
爱丽舍宫也向法新社证实了《谬传》周三发表的这一信息。
On peut comparer le succès à un canard qui nage gracieusement sur un lac.
我们建议帮助我们理解的一个形象是，一只鸭子悠闲地游弋在湖面上。
C'est comme si un canard essayait de menacer le fleuve ou la mer.
这正好比是一只鸭子试图威胁河流或大海。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tu es un canard, Trotro? Tu ne sais plus parler.
你是鸭子吗，？你不会说话吗？
Les canards qui veulent traverser l'autoroute A6 ont causé un grave accident.
一群想要穿过高速公路A6的鸭子造成的交通事故。
Lily, regarde, moi aussi, je nage comme un canard.
Lily，你看，我也游得像鸭子。
Oui, comme ça je te mange, petit canard.
猜对，这样我就能吃你，小鸭子。
Je ne suis plus un petit canard, je suis un gros chien.
我不是鸭子，我现在是一只大狗。
Ouuh quel froid ! Et ça caille ! Il fait un froid de canard !
多冷啊！好冷！很冷啊！
Nous coupons le feu et nous sortons le canard de la marmite.
我们关上火，把鸭子从出来。
" Ça ne casse pas trois pattes à UN canard" .
Ça ne casse pas trois pattes à UN canard。
Alors, on commence mon canard ? - Allez ma puce, on y va ma pu-puce.
那我们开始吧 mon canard 开始吧 ma puce, ma pu-puce。
Si vous venez en Chine, il ne faut pas rater le canard laqué de Beijing.
如果你有机会来中国，不妨去尝尝北京烤鸭。
Le canard laqué est une recette reconnue en Chine avec une histoire de 1600 ans.
烤鸭是中国的名菜，已有1600年的历史。
David, c'est le vilain petit canard dans mon équipe.
大卫，在我的团队中他就像是丑小鸭。
On aurait pu être les Canards Boiteux.
我们本可以成为《鸭子俱乐部》。
C'était vraiment exquis cette escalope de foie gras de canard poêlée.
这个鹅肝片可真是美味。
Moi j'ai mis de l'huile d'olive, mais vous pouvez mettre de la graisse de canard.
我加的是橄榄油，但你们可以加鸭油。
Au lieu de mettre de l'huile mettez la graisse de canard.
你们不要放油，而要放鸭脂肪。
B Ah bon! J'aime bien le canard. Alors je prendrai un canard laqué.Et vous?
是吗？我很喜欢吃鸭子。那就点一个烤鸭吧。你呢？你也点一个吧！
Les canards ont en moyenne 14 000 plumes sur le dos.
鸭子的背上平均有 14,000 根羽毛。
Je suis un grand, grand amateur de magret de canard.
我是鸭肉的忠实粉丝。
La vache ou le canard les oeufs ? ... C'est tu ?
是牛还是鸭子的蛋？是你吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
德的烤鸭特好吃！
鸡和母鸡，
养棚里咕咕哒哒，咯咯嘎嘎喧闹成一片。
是一家
大量供应各种白条鸭，白条鹅。
吗？
的交通事故。
出来。
