有奖纠错
| 划词
TV5每周精选(音频版)2019年合集

L’organe de propagande du califat est bien rodé.

哈里发的宣传机构已经建立起来。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力

L'EI, un groupe sunnite qui cherche à établir un califat au Moyen-Orient, considère l'Iran comme l'un de ses principaux ennemis dans la région.

伊斯兰国是个寻东建立哈里发的逊尼派组织,伊朗视为该地区的主要敌人

评价该例句:好评差评指正
RFI易法语听力 2014年6月合集

Un représentant de l'Etat islamique en Irak et au Levant annonce l'instauration d'un «califat islamique» qui sera imposé sur les régions de Syrie et d'Irak que ce groupe extrémiste contrôle.

伊斯兰国代表宣布建立叙利亚和伊拉克的极端组织控制地区实施的“伊斯兰哈里发国”。

评价该例句:好评差评指正
RFI易法语听力 2016年1月合集

Pour les autorités australiennes, aucun doute: c’est l’Indonésie qu’a choisi le groupe Etat islamique pour créer un «califat subsidiaire» , un «califat éloigné» chargé de mener des actions dans tout le sud-est asiatique.

对于澳大利亚当局来说,毫无疑问:伊斯兰国家集团选择建立个" 附属哈里发国" ,个负责整个东南亚采取行动的" 遥远的哈里发国" ,是印度尼西亚。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


domaniale, domanialiser, domanialité, Domart, domatophobie, dôme, Domérien, domesticable, domestication, domesticine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接