有奖纠错
| 划词

Je lui ai offert un cadeau pour son anniversaire.

我为他准备了一份生日。

评价该例句:好评差评指正

Je fais don d'un cadeau à mon ami.

我赠送我朋友一件。

评价该例句:好评差评指正

Je te donne ce cadeau en récompense.

我送这件作为酬谢。

评价该例句:好评差评指正

Je vous offre ce cadeau pour votre anniversaire.

这您的生日。

评价该例句:好评差评指正

A Noël , il y a toujours une pluie de cadeaux.

节,总有一堆的。

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, j'ai reçu quelques cadeaux.

今天我的生日,我收到了一些。

评价该例句:好评差评指正

Il a reçu un cadeau.

他收到一个。

评价该例句:好评差评指正

Ils choisissent leurs cadeaux.

他们在选。

评价该例句:好评差评指正

L'amour est un cadeau.

爱情一件。

评价该例句:好评差评指正

Ceci est un cadeau pour toi.

这的。

评价该例句:好评差评指正

Je ne peux pas accepter votre cadeau, je vous remercie pour votre bienveillance.

我不能接受您的。谢谢您的好意。

评价该例句:好评差评指正

Les etoiles, la neige, les sapins, les cadeaux, les cloches composent le tableau.

星星,雪花,松树,品,铃铛组成图画。

评价该例句:好评差评指正

Notre société exerçant principalement dans les divers types de cadeaux promotionnels, cadeaux, artisanat, activités d'exportation.

本公司主要经营各类促销品,赠品,工艺品的出口业务。

评价该例句:好评差评指正

Pour les voisins de grandes institutions, entreprises de bijoux, de l'artisanat de souvenirs, cadeaux activités.

为周边各大院校、企业提供饰品、工艺纪念品、活动品。

评价该例句:好评差评指正

La Société a Main, porcelaine, cadeaux, artisanat, afin de la qualité de la survie.

本公司主营有、瓷器、品、工艺品、以质量求生存。

评价该例句:好评差评指正

Production professionnelle de l'agenda, calendrier de bureau, bloc-notes, et d'autres cadeaux dans l'imprimerie.

专业制作月历,台历,笔记本等印刷品公司。

评价该例句:好评差评指正

Et la collection de grande valeur, est également une bonne sélection de cadeaux.

具有很高的收藏和观赏价值,同时也送的佳选。

评价该例句:好评差评指正

Professional offre entreprise, la vente de la société professionnelle de cadeaux.

本公司专业供应、销售的专业品公司。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise se spécialise dans l'exploitation des jouets, des cadeaux, et d'autres processus d'affaires.

本公司专业生产经营玩具、工艺品等业务。

评价该例句:好评差评指正

Société co-produit le ministère du Commerce et de l'industrie des montres, cadeaux.

本公司系工贸型公司自产手表,品。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


polioplasme, poliovirus, polir, polisidère, polissabilité, polissable, polissage, polissé, polisseur, polisseuse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《天使爱美丽》电影节选

C'est un cadeau de ma belle sœur.

是我小姨子送的。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2013年8月合集

L'occasion donc pour les artistes d'aller dans la rue et de dépasser le processus de création en offrant leur œuvre en cadeau à une communauté.

这是次机会,能让术家走到街头,越过创作的过程,将他们的作品作为呈现给世人。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Quel cadeau l'homme a-t-il décidé d'acheter ?

个男人决定买什么?

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Alors on a installé un petit rituel à la fin de chaque rencontre où on confectionnait un cadeau.

所以我们给每次见面结束设立了个小仪式,我们会制作份。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Dialogue 1 —Je vous ai apporté un petit cadeau.

对话1我给带了个小。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Le chef de classe a demandé aux filles de choisir un cadeau pour elle.

班长让女孩儿们给她选个。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 好法语 3

L'étude menée auprès de 4 500 hôtels du monde entier ne nous fait pas de cadeaux.

对全球4500个旅馆做的调查也很不利于我们。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Pour quelle occasion l'homme veut-il offrir un cadeau ?

这个男人想要什么时候送?

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 好法语 1

Eh bien, on cherche une idée de cadeau pour Colette.

呃,我们在想送给Colette的。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Elle était bonne pour le coeur, comme un cadeau.

它像是件品慰藉着心田。

评价该例句:好评差评指正
Totem 法语学习

Non mais je rêve. Bien monsieur, quel genre de cadeau ?

我想是这样。好吧,先生,什么类型的呢?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Tout simplement, pas de cadeau de luxe !

只是没有豪华的而已!

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Non, c'est un cadeau pour mon petit-fils qui a 13 ans.

不,这是给我13岁孙子的。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第册

Attendez! je vous apporte un petit cadeau. Tenez!

等下!我给们带来了份小,给!

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Encore des trucs, des cadeaux de copains.

还有朋友送的小玩意儿、之类的。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

D’accord, d'accord. Alors, je paie par carte... C’est possible d'avoir un paquet cadeau ?

行,行。我用银行卡付款... 会有送吗?

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Aujourd’hui, c’est la fête de ma maman. Et je dois trouver un cadeau. Youpi!

今天是妈妈的节日。我得找到个。哇!

评价该例句:好评差评指正
《冰雪奇缘》精选

Tu m’offres le plus beau cadeau d’anniversaire.

有史以来最棒的生日。

评价该例句:好评差评指正
社交法语

Oh, c'est nous qui vous remercions d'être venus. Merci encore pour le cadeau.

噢,是我们该感谢们的光临。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Je savais le cadeau que je ferais à maman : des fleurs pour mettre dans le grand vase bleu du salon, un bouquet terrible, gros comme tout.

束能插到客厅蓝色大花瓶里的鲜花,束特别棒的鲜花而且是大束。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


politicard, politicien, politico-culturel, politico-économique, politico-financier, politicomanie, politico-militaire, politico-social, politique, politique-fiction,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接