有奖纠错
| 划词

Les usines ont importé des équipements de filature ligne 2 (5000 broches).

工厂拥有进口精纺设备流水线二条(5000纱锭)。

评价该例句:好评差评指正

Entreprise spécialisée fonderie une variété de matériaux alliage spécial, pipe, broche.

本公司专业铸造各种特种合金材料铸件,管件,锭子

评价该例句:好评差评指正

Cette broche est à toi? -Oui. C'était où?

胸针是你的? -是的,在哪儿找到的?

评价该例句:好评差评指正

Ce cochon a été rôti à la broche.

猪被放在扦子上烤。

评价该例句:好评差评指正

Opération, les textiles, d'élargir l'échelle de l'opération, l'augmentation du nombre de broches de coton.

经营,纺织,准备扩大经营规模,增加棉纺锭数。

评价该例句:好评差评指正

La société de l'ordinateur principal broderie, broches textiles, tissus.

公司主营电针纺织品,纺织面料。

评价该例句:好评差评指正

Même si seulement une broche, un sac sera envoyé au pulvérisateur.

哪怕只差了一个针脚,提包也会被送入粉碎机。

评价该例句:好评差评指正

Twister principaux producteurs et de fils, de soie et de broches broche Twister.

主要生产捻机,并纱机,真丝锭子,捻机锭子。

评价该例句:好评差评指正

La principale production de bijoux, telles que la coiffure, collier, broche et ainsi de suite.

主要生产饰品;如头饰,项链,胸针等。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 2006. Avoir une bonne réputation. Quand un ami à des clients, des amis, des proches lors de la vente de divers de haute qualité broches, de tissu et de laine. Cuir matériaux.

成立于2006.有良好的信誉.把客户当朋友,把朋友当亲人,销售各种高档,梭织面料及毛料.皮料.

评价该例句:好评差评指正

Bien loin du look 1997 donc, quand Martine Aubry, alors ministre de l'Emploi et des Solidarités, arborait une blouse large ornée d'une broche, et une jupe taille haute sur des chaussures plates.

回顾1997,劳工部长Martine Aubry身穿宽大的衬衫,以一枚胸针作为简单的装饰,搭配长裙及平底鞋。

评价该例句:好评差评指正

Des plantes couvre une superficie de 35.000 mètres carrés, est la ligne de production interne de câble de nylon liens broches cartes et autres produits des plus grands fabricants.

厂房占地面积35000平方米,是目前国内生产尼龙扎带钢钉线卡等产品最大的厂家。

评价该例句:好评差评指正

J'ai été fondée en 1996, a maintenant 50.000 broches. 16 .21 soutien à la production annuelle de branche ,40 fil de coton cardé. Peigner 10000 fin de l'année.

我公司成立于1996,现拥有50000纱锭.常生产16支.21支.40支普梳纯棉纱线.精梳10000锭底完成.

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2005, principalement engagés dans une variété de laine, broche, bouton, dentelle robe, et ainsi de suite, et peut être configuré Zhimao Yi.

本公司成立于2005,主要经营各种毛线、、纽扣、边等服饰,并可以定织毛衣。

评价该例句:好评差评指正

Par exemple: l'article sommets de couleur cachemire, des masques de plumes, plumes arbres tour, ont augmenté de plumes, de broche, couronne, ailes ange, et ainsi de suite.

各色绒条毛条、羽毛面具、羽毛塔树、羽毛玫瑰、胸环、天使翼等。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2005, opère principalement dans le domaine des beaux bijoux, tentures, des broches, des accessoires de mode et ainsi de suite.

本公司成立于2005,主要经营精美饰品,挂饰,胸针,时尚配饰等。

评价该例句:好评差评指正

Inc, une des boucles d'oreilles, broches, des mains et des pieds de chaînes, bagues, colliers, tels que des bijoux de vente axée sur les entreprises.

公司是一家以耳环、胸针、手脚链、戒指、项链等饰品为主的销售企业。

评价该例句:好评差评指正

Shuyang comté dans la province du Jiangsu Yunxiang chandail usine, créée en 1995, les usines, les équipements de traitement chandail 6.14 séries de 50 broches.

江苏省沭阳县云翔羊毛衫加工厂,建厂于1995,现有羊毛衫加工设备6-14针型50台套。

评价该例句:好评差评指正

La société a 120.000 broches, de 1800 table de machine (dont 300 avions à réaction de tissu), de l'habillement matériel de traitement 600 (fixe).

公司拥有12万纱锭,1800台布机(其中喷气布机300台),服装加工设备600台(套)。

评价该例句:好评差评指正

La société a en production de thé du Fujian de base, la production de la broche afin de garantir la qualité de la marchandise.

本公司在福建有茶叶生产基地,自产自销,保证货物质量。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


protéosothérapie, protéosynthèse, protérandre, protérandrie, protérandrique, protérobase, protérogenèse, protéroglaciaire, protérogyne, protérogynie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

安徒生童精选

L’aiguille lui adressa la parole, parce qu’il luisait et se présentait comme une broche.

因为它发出亮光,所以织补针就跟它讲己介绍成为一根领针

评价该例句:好评差评指正
魔沼 La Mare au Diable

Mais faire cuire cela ici, sans broche et sans landiers, ça deviendra du charbon !

“但是,在这儿烤,没有铁叉,没有烤炉,会烧成焦炭的!”

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Avec ce cheval, Jean va confectionner une broche.

用这匹马的毛发,让制作一枚胸针

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

À la sortie d'un virage, une petite aire de stationnement me permit de me garer. Keira abandonna la broche sur le tableau de bord, elle sortit de la voiture et m'indiqua de la suivre.

拐过一弯后,我发现一小片可供停车的区域,于是将车靠边停了下来。凯拉胸针放在仪表盘上,走出了汽车,并示意我跟着她。

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

Beaucoup de bourgeois bedonnants, émasculés par le commerce, attendaient anxieusement les vainqueurs, tremblant qu'on ne considérât comme une arme leurs broches à rôtir ou leurs grands couteaux de cuisine.

很多被商业弄昏了头脑的大肚子富翁,都愁闷地等战胜者,想起己厨房里的烤肉铁叉和斩肉大刀设若被人当做武器看待,都不免浑身发抖。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Par malheur, on ne pouvait clore de même la baie de la cuisine, dans le sous-sol, une baie inquiétante où rougeoyaient les feux des casseroles et de la broche.

可惜,无法关上底层厨房的窗户,从这令人不安的窗口里可以看到正在大锅和烤肉扦下面熊熊燃烧着的焰。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Puis, Nab aidant, le marin disposa la broche, et le cabiai, convenablement vidé, grilla bientôt, comme un simple cochon de lait, devant une flamme claire et pétillante.

接着纳布协同水手准备了肉,洗净了水豚,很快就在旺盛的、噼啪作响的篝上,象烤小猪似的它烤起来了。

评价该例句:好评差评指正
手 Les Trois Mousquetaires

Mais à la douleur succéda la rage. L’hôte s’arma d’une broche et, dans son désespoir, s’élança dans la chambre où les deux amis s’étaient retirés.

痛苦转变成了狂怒,店家拿了一根烤肉的,冲进两位朋友歇息的房间。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Les garnitures de dentelles, les broches de diamants, les bracelets à médaillon frissonnaient aux corsages, scintillaient aux poitrines, bruissaient sur les bras nus.

装饰女服上身的花边,震颤得发出了簌簌声、钻石别针在胸前发出了闪烁的光辉,甚至听得见镶嵌着画像的手镯和光胳膊磨擦的声响。

评价该例句:好评差评指正
憨第德 Candide

Candide apercevant la chaudière et les broches s’écria : Nous allons certainement être rôtis ou bouillis.

老实人瞧见锅子和铁串,叫道我们不是被烧烤,就得被白煮。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

La chose ressemblait à s'y méprendre à une broche publicitaire, un genre de pin's, sauf que celle-ci était grise et terne et ne comportait aucune inscription.

这东西让我误以为是宣传广告的胸针,看起来像是某种小徽章。只是它的颜色灰暗,毫不起眼,而且上面没有任何广告宣传的字句。

评价该例句:好评差评指正
憨第德 Candide

Tout est bien ; soit, mais j’avoue qu’il est bien cruel, d’avoir perdu mademoiselle Cunégonde, et d’être mis à la broche par des Oreillons.

一切皆善!好, 就算一切皆善,可是我不能不认为,失去了居内贡小姐,又被大耳人活烤,总是太残忍了。”

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Une tunique multicolore et un épais manteau retenu par une broche, elle était armée d'une longue lance et inspirait la terreur à ceux qui l'apercevaient.

一件色彩斑斓的短袍和一件厚实的斗篷,用胸针别住,她手持一杆长矛,令人望而生畏。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


protoatmosphère, protobastite, protobitume, protoblaste, protoblastèse, protoblastique, protocalcite, protocaryote, protoceratops, protochlorites,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接