有奖纠错
| 划词

Sa bague est brillante.

她的戒指闪闪发

评价该例句:好评差评指正

C'est un élève brillant.

这是个才华横溢的学生。

评价该例句:好评差评指正

Victor Hugo était un brillant écrivain du 19ème siècle.

维克多雨果是一位十九世纪的伟大作家。

评价该例句:好评差评指正

Le lac Dian situé au sud de Kunming est appelé la "perle brillante du plateau".

位于昆明南部的滇湖被称为是平原上的明珠。

评价该例句:好评差评指正

Je vous félicite de vos brillants succes!

祝贺成功!

评价该例句:好评差评指正

Grâce à mes amis,ma vie est brillante comme un arc-en-ciel.

多亏了我的朋友们, 我的生虹一样五颜六

评价该例句:好评差评指正

Brillez de mille feux ! Les bretelles unies avec application fil brillant.

点亮火!单背带由闪丝线组成。

评价该例句:好评差评指正

Giorgio Armani mise sur une monture unisexe noire classique brillante, style «aviateur».

乔治•阿玛尼的镜框男女通用,黑典,闪闪发,属于“飞行员”款式。

评价该例句:好评差评指正

Nous pourrons avoir le brillant futur.

我们会拥有一个明亮的未来。

评价该例句:好评差评指正

Ma bague a beaucoup de diamants brillants.

我的戒指上有很多颗闪闪发的钻石。

评价该例句:好评差评指正

Sélectionnez "Wang Hai", avec succès, le brillant casting!

选择“海旺”,拥有成功,铸就辉煌!

评价该例句:好评差评指正

La société vise à créer une brillante action!

公司的宗旨是用行动创造辉煌!

评价该例句:好评差评指正

Avec les clients pour créer brillant, beau avenir!

与客户们共创辉煌、美好未来!

评价该例句:好评差评指正

Également sur la sagesse d'une génération de brillants.

也是上一代人智慧的辉体现。

评价该例句:好评差评指正

Vous souhaite une cordiale bienvenue à créer brillant demain.

热忱欢迎您的临,共创明天的辉煌。

评价该例句:好评差评指正

Quelqu'un a une autre brillante idée ? l'Antarctique ?

还有没有什么更精的主意了?南极洲?

评价该例句:好评差评指正

Le saindoux est une substance blanche, brillante et moelleuse.

猪油是一种白,有泽和柔软的物质。

评价该例句:好评差评指正

C'est une fille promise à un brillant avenir .

这是一个前途明的女孩。

评价该例句:好评差评指正

La châtaigne sèche, brillante, goût délicieux et facile à entreposer.

这里的栗子个头大、泽好、味鲜美、易储存。

评价该例句:好评差评指正

Quelle est la jolie pierre brillante dans l’océan mon Capitaine?

海里面那头闪着的漂亮的头是什么我的船长?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


扯破, 扯破的衬衫, 扯破衣服, 扯上扯下, 扯松, 扯碎, 扯碎的, 扯下, 扯闲篇, 扯住(某人)攀谈,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语电影预告片

Ils cherchent les esprits les plus brillants.

他们在寻找最聪明的人才。

评价该例句:好评差评指正
Nintendo Switch 游戏法语导视

Le fruit du cœur, aussi brillant qu'appétissant!

色彩鲜艳而诱人的心之果实!

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

On admirait les brillants uniformes, chacun reconnaissait un parent, un ami.

光彩夺目的制服受到称赞,人人都一个亲戚,—个朋友。

评价该例句:好评差评指正
《流浪地球》法语版

Dans cette immensité obscure, flottaient encore des grains de poussière brillants.

绿线消失在星海的深处,我们看不到它的尽头。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Le glaçage doit être bien brillant et sans bulles à l'intérieur.

糖霜一定要很有光泽,里面没有气泡。

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

Certaines sont très très brillantes, certaines sont beaucoup moins massives et moins brillantes.

有一些很亮,有一些要小很多,也暗一些。

评价该例句:好评差评指正
Jamy的科普时间

Sentant sa dernière heure venue, le crustacé déclenche un mécanisme de défense plutôt brillant.

在其最后的时刻,甲壳类动物释放非常明亮的防御机制。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Elle respirait avec délices les parfums exhalés par cette chevelure si brillante, si gracieusement bouclée.

光亮而鬈曲有致的头发散一阵阵的香气,她尽量的闻着,嗅着,觉得飘飘然。

评价该例句:好评差评指正
追忆似第二卷

Le salon le plus brillant de Paris fut celui d’un prince autrichien et ultra-catholique.

当时,在巴黎最负盛名的沙龙是一位极端天主教徒——奥地利亲王的沙龙。

评价该例句:好评差评指正
爆笑短剧Le Réseau

Oh Diane, tu es la personne la plus brillante que la terre ait jamais porté.

哦Diane,你是地球上最聪明的人。

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

Par exemple : Il est aussi brillant que son frère.

他和他哥哥一样优秀。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Un petit Fenty assez brillant comme ça que je laisse dans ma trousse.

化妆包里放一支Fenty,颜色比较闪的。

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Je trouve que cette mise en abîme et tout le film est absolument brillant.

我觉得这个构思和整部电影都很棒。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Je mélange tout ça et on le voit c'est lustré, c'est bien brillant.

我将所有东西搅拌在一起,可以看到它们变得非常光滑,有光泽。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Harry ramassa le morceau de tissu brillant.

哈利从地板上捡起那件银光闪闪的织物。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Le savon Provendi est une brillante invention.

Provendi肥皂是一项不起的发明。

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

Ici la comparaison porte sur l'adjectif " brillant" .

这里的比较基于形容词“杰”。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

En mat, bien sûr. Quelle horreur la peinture brillante !

暗色的。亮色是在太可怕

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Je ne crois pas, assura Hagrid, l'oeil brillant.

“我想是不大高兴,”海格眼里闪着光。

评价该例句:好评差评指正
夏尔·佩罗童话集

D'un plus brillant éclat n'éblouit pas les yeux.

闪耀着明亮而温和的光芒。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


彻底改变, 彻底搞错, 彻底进行(执行), 彻底蔑视, 彻底弄乱<俗>, 彻底删改, 彻底失败, 彻底失败<俗>, 彻底搜查屋子, 彻底性,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接