Il bourre sa pipe.
他把烟斗。
T'es dans une soirée, tu vois une nana qui te plait, tu la mates avec des potes, tu fais des réflexions très fines, tu te bourres la gueule, tu ne fais rien du tout et tu rentres bredouille.
在晚会上，你看中一位女孩，你跟你哥们儿几个一起盯着她看，一边私评论人家，最后你喝醉，什么实际行动也没有，一无所获地回家.这实。
Si je suis encore une fois à la bourre, je vais me faire virer. (Si je suis en retard encore une fois, je vais être renvoyé.)
我要再迟到得话，得滚蛋。
On est à la bourre!
我们迟到！
Ils sont encore à la bourre.
他们又要来不及。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Toujours en train de se tirer la bourre.
总为一点小事打架。
Attends on va être à la bourre là, faut qu'on se développe !
等等，快要迟了，得赶紧发展起来！
On avait peur d'arriver à la bourre, ça fait plaisir de vous voir.
担心会迟到，见到你真高兴。
À Paris, j'étais à la bourre, j'avais rendez-vous avec Truffaut, qui voulait que je tourne Domicile conjugal.
巴黎，很匆忙，和鲁弗约定好了，他想让拍《夫妻定居》。
On commence à être à la bourre là. Y'a 10 jours sur cette scène.
有点赶时间了，这场戏已经拍了10天。
On se démerde ! On bourre ! On embobine ! On tournicote ! On...Voilà .
搞定！加！蒙混过关！绕圈子！… … 就这样。
T'inquiète pas, moi aussi j'étais à la bourre.
别担心，也迟到了。
Oui, je suis désolée, je suis à la bourre.
的，很抱歉，迟到了。
Deuxième expression, pour dire que tu es en retard, tu peux dire " je suis à la bourre" .
第二种表达，如果你想说自己迟到了，你可以说“je suis à la bourre”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
评论人家，最后你喝醉
实。
为一点小事打架。
快要迟了，得赶紧发展起来！
鲁弗约定好了，他想让
搞定！
的，
