Le bonnet en maille unie avec motifs 'graffitis'.
单色针织帽，配上“graffitis”图案。
La présente rubrique traite des requins visés dans la liste figurant dans l'annexe I de la Convention, à savoir : le requin griset (Hexanchus griseus), le requin pèlerin (Cetorhinus maximus), le requin renard (famille des Alopiides), le requin baleine (Rhincodon typus), le requin requiem (famille des Carcharhinidae), le requin marteau, le requin bonnet, ou requin marteau tiburo (famille des Sphyrnides) et le requin taupe bleu (famille des Lamnidae).
这一鱼类包括《公约》附件一所列鲨鱼：灰六鰓鯊（Hexanchus griseus）；姥鲨（Cetorhinus maximus）；长尾鲨（Alopiidae科）；鲸鲨（Rhincodon typus）；真鲨（Carcharhinidae科）；锤头双髻鲨、窄头双髻鲨或短吻双髻鲨（Sphyrnidae科）以及灰鲭鲨（Lamnidae科）。
Un autre outil utile serait la nouvelle Convention des Nations Unies contre la corruption, la corruption des fonctionnaires gouvernementaux étant la principale cause de l'escalade de la criminalité organisée, notamment de l'impunité avec laquelle les gros bonnets de la drogue importent d'énormes quantités de stupéfiants dans la plupart des pays.
即将通过的《联合国反腐败公约》也将成为一个重要的手段，因为政府官员的腐败是有组织犯罪升级的主要原因，大
数国家就是因为大毒枭们得不到惩罚，才使得巨量毒品得以运进国门。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle souhaitait qu’il cultivât des relations si utiles, mais elle était par ailleurs, portée à les croire peu chic, depuis qu’elle avait vu passer dans la rue la marquise de Villeparisis en robe de laine noire, avec un bonnet à brides.
他保持一些能派用场的关系，可是自从有回在街上看到维尔巴里西斯侯爵夫人穿着一件黑毛料的衣服，戴了一顶有帽带的软帽以后，就认为斯万交往的那些人未必就够派头。
En toute saison elle portait un mouchoir d'indienne fixé dans le dos par une épingle, un bonnet lui cachant les cheveux, des bas gris, un jupon rouge, et par-dessus sa camisole un tablier à bavette, comme les infirmières d'hôpital.
一年到头披一条印花布帕子，拿别针在背后别住，戴一顶遮没头发的帽子，穿一双灰袜子，系一条红裙子，外面加一条打格子的长围裙，如同医院的女护土一样。
!保暖的针织
子后面马丁树林的石灰窖里去。”
郁的人!
来说都是差不多的。
