有奖纠错
| 划词

En fait, Israël a bombardé l'un des camions transportant des légumes, tuant 30 civils syriens.

事实上,以色列轰炸了一辆运载蔬菜的卡30名叙利亚平民丧生。

评价该例句:好评差评指正

Il a été également accusé d'avoir menacé de bombarder le barrage d'Assouan.

此外,人们还谴责利伯曼威胁轰炸阿斯旺大坝。

评价该例句:好评差评指正

Les 19, 21 et 23 avril, ces forces ont bombardé Jira, Umm Rai, Anka et Hashasba.

19日、21日和23日,苏丹武装部队对Jira、Umm Rai、Anka和Hashasba进行空中轰炸

评价该例句:好评差评指正

Des centaines de chars ont bombardé la ville pendant des mois, jusqu'à la raser complètement.

上千的坦克对该城进行了为期数月的轰炸,将其夷为平地。

评价该例句:好评差评指正

Les FDI ont également bombardé plusieurs bâtiments du quartier, causant d'importants dégâts matériels.

以色列国防部队还炮击了附近的建筑,造成严重的物

评价该例句:好评差评指正

À 14 heures, la milice de Lahad a bombardé la périphérie de Qabrikha.

正,拉哈德民兵的火炮击中Qabrikha郊区。

评价该例句:好评差评指正

À 20 heures, les forces israéliennes d'occupation ont bombardé la région de Kafr Dajal.

正,Kafr Dijjal地区受到来自以色列占领阵地的炮轰。

评价该例句:好评差评指正

À 20 h 25, l'artillerie israélienne a bombardé la zone de Mouraba'a-Sawwana.

25分,Murabba'ah-Sawwanah地区受到以色列火炮炮轰。

评价该例句:好评差评指正

À 17 h 30, l'artillerie israélienne a bombardé les hauteurs d'Iqlim al-Touffah, la région d'Oqmata et Rayhane.

30分,以色列炮击Iqlim al-Tuffah高地、Uqmata地区和Rayhan。

评价该例句:好评差评指正

En outre, l'artillerie israélienne a bombardé un véhicule civil à Ayn al-Samahiya (commune de Zaoutar).

零时50分,以色列占领军炸毁了Jarmaq地区的Mahafir阵地,这曾是以色列军队的一个炮兵阵地。

评价该例句:好评差评指正

À 16 h 30, l'artillerie israélienne a bombardé la caserne abandonnée de l'armée à Nabatiya.

30分,Nabatiyah已经被放弃的军营遭到以色列炮火袭击。

评价该例句:好评差评指正

À 10 h 5, les forces israéliennes d'occupation ont bombardé la position de Souwayda à l'artillerie lourde.

05分,以色列占领军用重炮轰击Suwayda阵地。

评价该例句:好评差评指正

À 6 heures, les forces israéliennes d'occupation ont bombardé la zone située entre Zibqine et Chou'aytiya.

,以色列占领军向Zibqin和Shu‵aytiyah之间的地区发射炮弹。

评价该例句:好评差评指正

À 21 h 40, deux hélicoptères israéliens ont bombardé la périphérie d'Arnoun.

20分,以色列从Zafatah占领阵地向Jba‵、Mazra‵at Uqmata、Luwayzah和Mlita各郊区炮击。

评价该例句:好评差评指正

À 22 heures, les forces israéliennes d'occupation ont bombardé les régions de Jabal Safi et Rayhane.

,以色列占领军向Jabal Safi 和Rayhan各地区炮击。

评价该例句:好评差评指正

À 20 h 20, les forces d'occupation ont bombardé les régions de Sawwane et Mouraba'a.

20分,Sawwan地区和Murabba‵ah受各被占领阵地的炮击。

评价该例句:好评差评指正

À 6 h 35, l'artillerie israélienne a bombardé la périphérie de Haddâtha et Haris.

35分,以色列向Haddatha和Haris发射炮弹。

评价该例句:好评差评指正

À 7 h 40, les forces israéliennes d'occupation ont bombardé Wadi al-Kafour.

40分,以色列占领军以火炮轰炸Wadi al-Kafur.

评价该例句:好评差评指正

À 19 h 30, l'artillerie israélienne a bombardé la périphérie de Yatar.

30分,yatar郊区受到以色列的火炮炮火。

评价该例句:好评差评指正

À 22 h 15, l'artillerie israélienne a bombardé la périphérie de Zaoutar ech-Charqiyé.

15分,Zawtar al-Sharqiyah郊区受到以色列的火炮炮火。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


absolution, absolutisation, absolutisme, absolutiste, absolutoire, Abson, absorbabilité, absorbable, absorbance, absorbant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

un jour une question 每日一问

Ils ont ainsi bombardé les zones occupées par les rebelles Houthis.

于是,他们由叛乱党胡赛人占领的区域。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Je bombardais mon frère du regard.

使劲给我弟弟使眼色。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Trois villages proches du lieu de l'embuscade ont été bombardés.

伏击地点附近的三个村庄遭到

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年6月合集

L'armée israélienne annonce avoir bombardé un secteur syrien.

以色列军队宣了叙利亚的一个地区。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年9月合集

Idleb est bombardé par l'aviation russe qui intervient aux côtés des troupes de Bachar al-Assad.

伊德利卜遭到俄罗斯空军的,俄方正在支援巴沙·德的部队。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年5月合集

L’armée israélienne a bombardé ce mardi la bande de Gaza.

以色列军队于本周了加沙地带。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年3月合集

Régulièrement, des écoles, des hôpitaux, des zones d’habitation sont bombardés.

学校、医院、居民区经常遭到

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2013年3月合集

On le voit auprès des militaires qui avaient bombardé l'île de Yeonpyeong en novembre 2010.

可以看到这一点体现在那些在2010年11月延坪岛的军人身上。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年10月合集

Les avions russes ont bombardé d’autres positions autour de Lattaquié et de Hama.

俄罗斯飞机了拉塔基亚和哈马周围的其他阵地。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年3月合集

L'armée a bombardé le sud de Damas aujourd'hui.

军队今天了大马士革南部。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年8月合集

Les Etats-Unis ont commencé à bombarder les positions des djihadistes.

美国开始极端分子的阵地。

评价该例句:好评差评指正
Groom 第一季

Ah si, je vais les bombarder.

啊对了,我要他们一下。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年1月合集

Et pendant ce temps, l'armée continué de bombarder la ville de HOMS.

在此期间,军队继续霍姆斯市。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年1月合集

Certains manifestants ont bombardé la police avec des chiffons en feu et des bombes à essence.

一些示威者向警方投掷了燃烧的抹汽油弹。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年10月合集

Pas question pour le moment de bombarder en Syrie.

毫无疑问,叙利亚的时刻。

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Les avions de combat français ont bombardé un fief des rebelles islamistes dans le nord du Mali.

法国战斗了马里北部的一个伊斯兰叛军据点。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年1月合集

ÉL : Les États-Unis qui accusent le régime syrien d'avoir bombardé l'université d'Alep.

美国指责叙利亚政权颇大学。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年1月合集

ES : Washington accuse le régime syrien d'avoir bombardé l'université d'Alep.

华盛顿指责叙利亚政权颇大学。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2012年12月合集

ES : Une boulangerie a été bombardée aujourd'hui, dans le centre de la Syrie.

今天,叙利亚中部的一家面包店遭到

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年7月合集

En Egypte l'armée a bombardé des positions djihadistes dans la péninsule du Sinaï

在埃及,军队西奈半岛的极端分子据点。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


abstraction, abstractisant, abstractiser, abstraire, abstrait, abstraite, abstraitement, abstrichs, abstrus, absurde,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接