有奖纠错
| 划词

C`est une blague qui ne manque pas de sel.

一个饶有趣味的笑话

评价该例句:好评差评指正

Cette démission n’est ni bouderie, ni blague, c’est un défi.

这一辞职赌气,也玩笑,个挑战。

评价该例句:好评差评指正

Mon oncle Roger raconte souvent des blagues salées.

我的叔叔罗杰经常讲些文明笑话

评价该例句:好评差评指正

Elle pense que c’est une blague, mais c’est trop aggressif !

她觉得这只笑话这实在太过分了!

评价该例句:好评差评指正

--- Soit fabriqués ou curieux de la blague.

---无论杜撰的,还好奇的人的恶作剧。

评价该例句:好评差评指正

Il y avait sur la table cette blague à tabac.

在桌子上的这条烟。

评价该例句:好评差评指正

Une vieille dame qui a bien connu la vie, emmantelée, une blague àla main.

经沧桑的老妇人披着大衣,手拿烟袋

评价该例句:好评差评指正

Sa "grosse blague de potache" se transforme en gros buzz.

他“粗俗的中学生笑话”变成了一个重要话题。

评价该例句:好评差评指正

Lorsque les blagues se développèrent, l'un des pièges les plus courants était l'offrande de faux poissons.

所以当愚人节捉弄人的习俗流传开来,捉弄人最常用的手段就赠送假鱼啦。

评价该例句:好评差评指正

Il prend tout à la blague.

他玩世恭。

评价该例句:好评差评指正

12.C'est après-midi, la boulangère m'a demandé si c'était vrai qu'on repartait à Paris. C'est une blague?

今天包师傅问我关于我们要回巴黎去真的。这玩笑

评价该例句:好评差评指正

Comme tous les jeunes garcon, il aime jouer, faire des blagues, parler et bouger tout le temps.

跟所有的年轻男孩一样,他喜欢玩,喜欢搞笑,喜欢七嘴八舌,好动。

评价该例句:好评差评指正

C`est vrai qu`il fait anormalement chaud? Ce n`est donc pas des blagues ces histoires de réchauffement climatique.

难道现在天气异常的热吗?全球变暖的这些故事真的开玩笑

评价该例句:好评差评指正

Je me souviens de la blague de l'après-midi, que le mal de petits enfants pris mes roses.

记得那个玩笑的后,那个小小的孩子邪/恶的拿走了哥哥我的玫瑰。

评价该例句:好评差评指正

Il raconte une blague salace.

他讲了一个黄段子。

评价该例句:好评差评指正

Avec le temps, les cadeaux se sont transformés en blague et pour finir en stratagèmes pour piéger les autres.

随着时间变化,这些礼物演变成了玩笑,或者陷害别人的小计谋。

评价该例句:好评差评指正

Blague dans le coin.

〈转义〉说正经的, 开玩笑

评价该例句:好评差评指正

Il raconte des blagues.

他在说笑话。

评价该例句:好评差评指正

Pas de blague!

别说笑话!正经点!

评价该例句:好评差评指正

C'est ma blague.

我的烟袋

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cypho, cyphoscoliose, cyphoscoliosé, cyphose, cyphosé, cyphotique, Cypraea, cyprès, Cypridina, cypridopathie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

我说法语来听

Ah ! Ah ! Ouh ! Ouh ! Elle est drôle ta blague !

哈哈哈哈哈哈,笑话蛮搞笑的!

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Bon ... euh ... OK. D'accord! Mais pas de blagues, hein?

… … … … 。行!但是不许开玩笑嗯?

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

C'était une blague, l'inspecteur n'était pas là et la maîtresse était très fâchée.

其实这只是个玩笑督学并没有来,老师对此很生气。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Ils ont une blague là-dessus que j'aime beaucoup.

关于此,他们有个玩笑,我很喜欢。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Il y a des gags et des blagues tout le temps.

总是会出笑话和玩笑

评价该例句:好评差评指正
狗与猫 Chiens et chats

C’est peut-être un copain à toi qui veut te faire une blague.

这可能是由于的邻居在跟开玩笑。

评价该例句:好评差评指正
2022年度最热精选

Il y a une blague à ce sujet... une vieille blague, mais très éclairante.

有一个关于它的笑话...这是一个古老,但很有启发性的笑话。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动DIDOU

Tu crois ? Et moi aussi, je fais des blagues.

得呢?我也会开玩笑的哦。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动DIDOU

Encore une blague, tu ne m’auras pas cette fois.

开玩笑这次我可不会上当了。

评价该例句:好评差评指正
Groom 第二季

Putain, c'était pas une blague, les points d'acupression?

- 这不是开玩笑指压穴位?

评价该例句:好评差评指正
Les frères Podcast

Comment oses-tu faire une blague de Friends sans citer ta source ? !

怎么敢在没有在不引用来源的情况下,开老友记里的玩笑

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

C'est une blague ! C'est ton poisson d'avril en retard.

这是个玩笑!一个迟到的愚人节玩笑。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Le poisson d'avril, ce sont les blagues qu'on fait le jour du 1er avril.

愚人节玩笑是4月1日时开的玩笑

评价该例句:好评差评指正
奇趣美术馆

Vous êtes en train de me faire une blague, là!

们在跟我开玩笑,对

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Oui, ça veut dire qu'il a vraiment, vraiment cru à la blague.

是的,意思是他把玩笑当真了

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Et c'est pour les blagues ! - Voilà !

这是开玩笑的!没错!

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Arrête avec cette blague, c'est pas drôle !

别再开这种玩笑一点都不笑!

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Je lui raconte une blague pour qu'il sourie.

我给他讲了一个笑话逗他开心。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Nan mais c'est une blague mais comment tu fais pour les monter ? Chhht...

不,这是个玩笑,但怎么打发的啊?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

OK ? Alors, des blagues, bah c'est faire des trucs drôles. Bon.

就是指大家会做一些搞笑的事情。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cystectomie, cystéinamine, cystéine, cystémie, cystencéphale, cysticectomie, cysticercoïde, cysticercose, cysticerque, cysticite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接