有奖纠错
| 划词

Les femmes sont, elles, constamment en arrière plan, qu'elles bronzent en bikini sous le soleil de Cannes ou qu'elles exhibent leurs jambes lors d'un éternel numéro de cabaret.

片中的女人大多作为背景元素,她穿着比基尼,在戛纳的太阳下洗日光浴,并展示着她美丽的大腿,仿佛自己是夜总会的名角儿。

评价该例句:好评差评指正

Dans café sexepressonous pouvons non seulent déguster des différents saveurs de café, nous pouvons aussi admirer les belles filles qui sont vêtues en bikini.

在咖啡sexepresso我不仅可以品尝差别风味的咖啡,我也能够欣赏美丽的女孩谁是穿着比基尼泳装。

评价该例句:好评差评指正

La belle fille qui porte un bikini et un slip est sur le point de nager.

这个穿着比基尼和三角裤的漂亮女孩正准备去游泳。

评价该例句:好评差评指正

Sur la demande des États Membres, l'AIEA a organisé des évaluations, par des équipes internationales d'experts, de la situation radiologique sur plusieurs de ces sites, notamment les atolls de Bikini, Mururao et Fangataufa dans le Pacifique et Semey (anciennement Semipalatinsk) au Kazakhstan.

原子能机构已经应会员国的要求,组织国际专家小组评估其中若干场址的放况,其中包括太平洋中的比基尼岛、穆鲁罗瓦岛和方加陶法岛以及哈萨克斯坦的塞梅(前称塞米巴拉金斯克)。

评价该例句:好评差评指正

Le 1er mars de cette année, nous avons commémoré le cinquantième anniversaire du tir Bravo sur l'atoll de Bikini.

今年3月1日,我纪念了比基尼环礁布拉沃试验50周年。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


europarlementaire, europe, européanisation, européaniser, européanisme, européen, européennes, européisation, européiser, européisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德法文化大不同

Et ce vêtement était déjà connu depuis l'Antiquité, on peut voir dans la villa du Casale, en Sicile, des mosaïques représentant des femmes jouant en bikini.

而且这在古代就已在,在西西里的卡萨莱别墅里,就能看到描绘女子穿着比基尼的马赛克镶嵌画。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Il se fait oublier, mais il a traqué le moindre de vos albums de vacances pour trouver une photo en bikini.

他让自己没有在感,但他已经看到了您每一本假日相册,还找到一张比基尼照片。

评价该例句:好评差评指正
Natoo

Les laotiennes ne se baignent pas en bikini du coup on va s'acheter des shorts

老挝人游泳时不穿比基尼,所以我们要买短运

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2016合集

Ce coup publicitaire a réussi et on parle toujours de bikini !

这一宣传策略大获成功, “比基尼” 一词至今仍被广泛提及。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2016合集

Le burkini est donc le résultat d’une collision entre la burqa d’un côté et le bikini de l’autre.

因此,布基尼是布卡和比基尼截然不同饰理念碰撞的产物。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Eurovision, Eurya, Euryachora, Euryale, Euryalona, Euryancale, Euryapsidés, Eurycea, eurycéphale, eurycéphalie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接