Notre bateau était de toute évidence très rapide.
我们的船显然很快。
Le moteur du bateau ne fonctionne plus.
船的发动机停止运转了。
Comment voulez-vous envoyer votre colis? Par avion ou par bateau?
您想怎样寄包裹？航运还是船运？
Ce vieux bateau s'éloigne de la rive.
旧船离开了河岸。
Il a un bateau à voiles.
他有一艘帆船。
Le bateau flotte sur les vagues.
船被海跌宕起伏。
Le bateau descend la rivière.
小船顺流而下。
L'amarre qui tenait le bateau s'est rompue.
系住船只的绳索断裂了。
Des bateaux va-et- vient fréquemment entre l’Espagne et Tanger que nous avons visité l’année dernière.
去年我们参观了丹吉，白色沙滩，人们在阳光下游泳、娱乐。
Vous avez un bateau prêt à partir demanda Mr. Fogg.
“有就要开的船吗？”福克先生问。
Des bateaux fabriqués par les villageois eux-mêmes.
村民们自己打造出海的渔船。
Donnez-moi deux billets de croisière en bateau , s'il vous plaît .
三、请给我两张游河的船票。
En échange de leur généreuse aide, les grecs vont devoir acheter des bateaux chinois.
为了回报他们慷慨的助，腊人将不不购买中国的船只。
Le bateau s'est échoué sur un écueil.
船在暗礁上搁浅了。
Le bateau transportait plusieurs centaines de personnes, dont des parlementaires de pays européens.
。船队载有好几百人，包括数名欧洲国家的代表。
Produits dans le confort de la Société dans la circonscription derrière un bateau.
在产品方便，本公司本着逆水行舟，不进则退的原则。
Le bateau capital quatre de marine des Etats-Unis sont attaqués et descendu, trois sont blessés.
美国海军主力舰四艘被击沉，三艘受伤。
L’arrivée me plait, il y a des bateaux partout.C’est au moins un vrai port.
船到目的地. 这里停泊着好多船，是个真正的海港。
L’un des bateaux va tout droit, et l’autre dévie vers la droite.
其中，一艘船笔直向前航行，另一艘偏向右方航行。
Le départ du bateau est retardé en raison du mauvais temps .
由于天气不好 ， 船舶离港时间推迟。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Comme si vous étiez sur un bateau.
仿佛身处游船。
Si je vois Grégoire, je lui proposerai de faire un peu de bateau.
如果我看见格雷瓜尔，我会建议他划一会儿船。
Caillou pensa que les pêcheurs allaient attraper beaucoup de poissons avec un aussi gros bateau.
Caillou心想那些钓者开着这么大的一艘船肯定能够抓到很多鱼吧。
Caillou était fasciné par le bateau de pêche.
Caillou被一艘钓船吸引力。
Mais là, Agnan était très embêté, parce qu'il n'avait pas de bateaux pour jouer.
可是阿尼昂真倒霉，他竟然有军舰。
On dirait des bateaux sur la mer!
看来像海上的船！
Pour moi, c'était mieux qu'avoir un bateau, mieux qu'avoir une maison.
对我来说，这比有船和有房子都要好。
Vous voyez ces hommes qui déchargent les bateaux ?
您看到这些给船卸货的人们了吗？
Mon canard jaune pour le faire nager. Peut-être que je peux aussi apporter mon bateau.
用来使它游泳的黄色小鸭子。也许我还可以拿来我的船。
Oh-là-là, il n'y a plus d'essence dans le bateau de Papy Pig.
哦啦啦，猪爷爷的船里有了。
Et ce week-end, je ne suis pas à Marseille, je pars faire du bateau.
这周末，我不在马赛，我去划船。
C'est des chaussures bateau vintage, c'est super joli.
这是复古的船鞋，非常漂亮。
Elle est accessible depuis Gili Air en 15 minutes en bateau.
从吉利艾尔岛乘船十五分钟就能到这里。
Pour apprécier au mieux les récifs, allez-y tôt de préférence, avant l’arrivée des nombreux bateaux.
为了尽兴地欣赏珊瑚礁，最好在大批游船到达之前尽早去那里。
A son pied, trône la Barcaccia, une fontaine avec l’apparence d’un bateau qui coule.
在它脚下的是罗马破船喷泉，一个漏水的船造型的喷泉。
Et un autre bateau, comme lui, il va sortir.
另一艘船，就像它，它会出海航行。
Et n’oublie pas de poser ton bateau sur l’eau.
别忘了将船放入水中啊。
Et, ce week-end, je ne suis pas à Toulouse, je pars faire du bateau.
这个周末，我不去图鲁斯，我要去划船。
Ces deux là par bateau, celui-là par avion.
这两个寄海路，这一个寄航空。
Comment voulez-vous les envoyer ? Par avion ou par bateau ?
您想怎么寄？航空的还是海路的？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
跌宕起伏。
助，
腊人将不
法语听说中
有
来像海上的
了。
