Arrêtez votre baratin, monsieur tête en l'air.

少废话，秃头先生。

Au Baratin, tu sais, le petit bar sympa.

在Baratin，你，那是一个讨人喜欢小酒吧。

Laissez-nous un message. - Mais pas de baratin.

给我们留下信息吧。但不要长篇大论。

On t'a grillé monsieur le climatosceptique, tu as écrit un gros baratin !

我们烤你，气候怀疑论者先生，你写了一大段废话！

Eisa : Disons qu'il a raconté en long et en large les moindres anecdotes sur la grand-tante machin et le cousin truc... Il est intarissable sur la généalogie, mais je me demande parfois si ce n'est pas du baratin.

Eisa：这么说吧，他把关于姨婆事情和表弟事情最小轶事都讲了一遍… … 他对家谱学无止尽，但我有时怀疑这不是废话。

Arrête de nous bluffer, arrête de nous baratin er.

Mais moi, je commence à croire que c'est du baratin tout ça.