Il y a huit planètes autour du soleil.
太阳周围有八颗行星。
La famille se rassemble autour de la table.
全家人桌边聚集起来。
La Terre tourne autour du Soleil.
地球绕太阳运转。
Il regarde autour de lui.
他四下看了看。
Ils s'activent autour des blessés.
他们围着伤员忙个不停。
Il n'ose pas dire les choses, il tourne autour du pot.
他没胆量说出这些，炉子边打转。
A consommer chambré autour de 18 degrés.
它搭配肉类、白肉和奶酪。最好温度18度左右饮用。
Bienvenue pour visiter des amis autour du patronage!
迎各地的朋友光临惠顾！
Bienvenue pour visiter des amis autour de la négociation!
迎各地朋友光临洽谈！
Voulez-vous autour de patron et de la coopération!
希望可以和各地老板合作!
L'armée resserre son étreinte autour de l'ennemi.
部队紧缩对敌人的包围。
Les machines ont construit une ville tout autour de Barbidou.
这些机器的周围建造了座城市。
Il tache de ne pas voir les gens autour d'elle.
(Aragon) 他力争不见那些围着她转的人。
Une piste en goudron et de l’herbe ou des champs autour.
跑道沥青浇筑，周围野草丛生。
Le cidre doux en bouteilles poussait sa mousse épaisse autour des bouchons.
细颈瓶里的甜苹果酒，围着瓶塞浮起了厚厚的泡沫。
Bienvenue hommes d'affaires autour de la négociation de la coopération entre entreprises!
竭诚迎各地客商洽谈合作业务！
I est une opération d'envergure autour du Henan produits d'affaires du commerce.
我公司是家主要经营河南各地土特产贸易业务的公司。
Ce satellite artificiel effectue une révolution complète autour de la Terre en 114 minutes.
这颗人造地球卫星绕地球周历时114分钟。
Parents et enfants ne se trouvent que le soir autour de la table familiale.
家长和孩子只晚上围绕家庭餐桌旁时见面。
En outre, la Société a maintenant autour de nous la nation, la ville des distributeurs.
另外，本公司现面向全国诚招各地，市经销商。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Quand elles tournent autour de moi ?
才在我四围打转？
Dantès jeta un regard rapide autour de lui.
唐太斯向四周看了一眼。
Pas encore. Mais il y a des jeunes autour.
还没有。但摩托车周围有一些年轻人。
Euh... j’ai toujours entendu plusieurs langues autour de moi.
恩… … 在我的周围我总是好几种不同的语言。
J’aime bien voir les gens heureux autour de moi !
我很喜欢看我周围的人都被幸福包围着！
Euh... j'ai toujours entendu plusieurs langues autour de moi.
On aura du titane brossé tout autour de l'appareil.
手机周围将刷上钛金。
Dans la cour, on s'est mis tous autour de Djodjo.
在操场上大家都围着乔乔。
Avec autant de planètes autour, ça fait beaucoup de monde.
还加上那些恒星周围的行星，那可就有好多了。
Tous les quatre, ils font un cercle autour de la photo.
他们四个人，围着照片组成了一个圆圈。
Il y a une scène d'amour autour d'un feu.
有一个围绕着火的爱情场景。
On parlait de baskets, on faisait des looks autour de la sneakers.
我们讨论篮球鞋，我们设计运动鞋的外观。
Le " Napoléon" de Ridley Scott participe du narratif autour du " self-made man" .
雷德利·斯科特的《拿破仑》是围绕“白手起家”的叙事的一部分。
Il lui avait appris quelle gageure entraînait ce gentleman autour du monde.
他告诉她福克先为了打什么“赌”才作这次环球旅行的。
Les débris de glace, haut projetés, retombaient en grêle autour de nous.
冰的碎片投射高空，像雹子那样在我们周围落下。
Il y eut bientôt autour d’eux un cercle de trente personnes.
很快有三十个人在他们身边围成了一个圈子。
Vous voyez tout autour d’immenses vitraux qui occupent une surface de 700 m2.
您可以看四周玻璃所占的面积占700平方米。
J'ai beaucoup de super autour de mes élèves qui adorent vraiment ce cours.
我的学中有很多人超级喜欢这门课程。
Le premier village d'antiquaires a vu le jour en 1975 autour de la gare.
第一个古董商之村诞于1975年，它位于火车站周围。
Il y a chaque personne qui a un petit tas, tout autour de la pièce.
每个人都收获了一堆礼物。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas 
桌边聚集起来。
迎各地的朋友光临惠顾！
的周围建造了
好几种不同的语言。
活
。
为了打什么“赌”才作这次环球旅行的。
堆礼物。
