包含 automédication 的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

Un français sur cinq souffre de maux de pieds et pourtant, très peu de personnes consultent préférant l' automédication.

每五个法国人有个脚部会有疼痛，但是，很少有人会向专家咨询，他们倾向自我治疗。

评价该例句：好评差评指正

Le fait qu'il soit possible de se procurer à des fins d'automédication des substances psychotropes vendues sans ordonnance ou bien dans la rue est également préoccupant.

引起关注的另个问题是，无需处方便可通摊贩和柜台的销售获得精神药物，用于自服药。

评价该例句：好评差评指正

En effet, le Maroc reconnaît que certaines pratiques, à savoir l'automédication, l'utilisation de médicaments traditionnels, le recours aux guérisseurs traditionnels, existent toujours dans le milieu rural.

摩洛哥承认，些农村人仍实自我治疗、服用药物和实疗法等习俗。

评价该例句：好评差评指正

D'après l'étude, seuls 42 % de la population utilisaient les services de santé publics (29 % les postes de santé et centres médicaux et 13 % les hôpitaux), alors que 26 % fréquentaient le secteur privé et 21 % pratiquaient l'automédication.

研究结果显示，仅有42%的居民到公共医疗机构就诊（29%到医疗站和医疗心就诊，13%到医院就诊），26%的居民经常出入私营医疗机构，而21%的居民自选药品进治疗。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

repartager, repartie, repartir, répartir, répartiteur, répartiteur principal, répartition, reparution, repas, repassage,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

精彩视频短片合集

Le premier, c'est évidemment de toujours demander qu'on série justement à votre pharmacien avant tout automédication.

首先，当然是在进行任何自行服之前，始终咨询过你们师。

评价该例句：好评差评指正

自然=未来

Grâce à l’automédication des chimpanzés en Ouganda, l’équipe de Sabrina Krief réalise des analyses chimiques des plantes découvertes.

由于乌干达黑猩猩自我治疗，Sabrina Krief团队在对发现植物进行化学分析。

评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2022年6月合集

Des patients qui se soignent par automédication.

- 自行用。

评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023年5月合集

Ils étaient 58 % en 2002. Faut-il s'inquiéter de cette automédication?

他们在 2002 年是 58%。我们应该担心这种自我疗吗？

评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023年5月合集

Faute de rendez-vous disponible chez leur médecin traitant, certains patients poussent même l'automédication plus loin.

- 由于无法与主治医师预约，一些甚至进一步推动自我疗。

评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023年5月合集

L'automédication serait aujourd'hui pratiquée par 88 % des Français, contre 58 % il y a 20 ans.

与 20 年前 58% 相比，现在有 88% 法国人进行自我疗。

评价该例句：好评差评指正

精彩视频短片合集

Chez l'adulte et chez l'enfant de plus de 50kg, la dose est de 3 grammes par jour en automédication, et 2,4 g sur prescription médicale avec une prise d'un gramme toutes les quatre à six heures.

成人和超过 50 公斤儿童，自行服情况下，量为每天3克，处方每日2.4 克，每4到6小时服用1克。

评价该例句：好评差评指正

Premyfuture-TEF

Sinon, l'automédication peut être lourde de conséquences.

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

repêcheur, repeindre, repeint, rependre, repénétration, repenser, repentance, repentant, repenti, repentir,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,