有奖纠错
| 划词

Un asphalte de produits en vrac, des sacs, des barils.

其中有散装、袋装、桶装。

评价该例句:好评差评指正

L'asphalte était amolli par la chaleur.

柏油受热而软化。

评价该例句:好评差评指正

On distingue ici des pelouses entourant les bâtiments et des surfaces récemment revêtues d'asphalte.

可以看到建筑周围的草坪和新铺青的地方。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux opérateurs: l'asphalte, les lubrifiants et autres produits pétrochimiques.

青、润滑油等石油化

评价该例句:好评差评指正

Société de vente des principales épices, des matériaux de construction, les produits chimiques et de l'asphalte.

本公司主要销售调味,建材,青及化

评价该例句:好评差评指正

Les pneus sont broyés et les particules broyées de caoutchouc granulés obtenues sont mélangées avec l'asphalte.

粉碎轮胎,获得的经过粉碎的橡胶颗粒与青混在一起。

评价该例句:好评差评指正

L'asphalte est le liant utilisé pour le pavage des matériaux dans la construction des routes.

青是用于道路建设的铺路材的粘合剂。

评价该例句:好评差评指正

En ce qui concerne le groupe malaxeur d'asphalte, Granit n'a fourni aucune pièce justificative.

关于青厂,Granit没有提供文件证据。

评价该例句:好评差评指正

En dehors du groupe malaxeur d'asphalte, l'employé n'avait expressément mentionné aucun engin.

除了清设备外,该名雇员未提到任何具体的

评价该例句:好评差评指正

D'asphalte et d'autres d'irrigation à petite échelle conservation de tous les équipements pour la construction de routes!

青灌逢机等小型路面养护施设备!

评价该例句:好评差评指正

En plus de la distribution en Yumen raffinerie de pétrole de production d'asphalte, de la cire de produits pétroliers.

另外经销中石油玉门炼油厂生青、石油蜡

评价该例句:好评差评指正

C'est là une preuve insuffisante du droit de propriété de Granit sur le groupe malaxeur d'asphalte.

这造成Granit对青厂的权证据不足。

评价该例句:好评差评指正

L'usine d'asphalte de Salman Bak de l'entreprise publique Al-Jihad relevant du Ministère du logement et de la reconstruction.

· 住房和重建部下属国有企业Al-Jihad的Salman Bak青厂。

评价该例句:好评差评指正

Granit a judicieusement fourni des listes des 28 véhicules des 42 gros engins de chantier (y compris le groupe malaxeur d'asphalte).

Granit提供的28部车辆和42台大型建筑设备(其中包括清设备)的一览表很有帮助。

评价该例句:好评差评指正

On distingue aussi la piste perpendiculaire à celle empruntée par les blindés, avec son revêtement d'asphalte ou de béton.

还可看到与装甲设备所用的道路垂直的狭条,上面铺有青或水泥。

评价该例句:好评差评指正

Est maintenant dans le pays à établir une excellente réputation, l'asphalte modifié occupé le pays pendant plus de 60% du marché.

现已在全国建立了极好的信誉,占领了全国改性青市场的60%以上。

评价该例句:好评差评指正

Beijing-Chine Zhenhua Trading Co., Ltd est d'exploitation de la route d'asphalte, de produits chimiques, des produits alimentaires essence d'une société commerciale.

北京中振华贸易有限公司是以经营道路青、化、食用香精为主的综合性贸易公司。

评价该例句:好评差评指正

Gravure de la carte de circuit imprimé, les déchets industriels de purification de l'eau et l'huile d'asphalte modifié, et ainsi de suite.

广泛用于标牌.电路版的刻蚀,业废水的净化和石油青改性等。

评价该例句:好评差评指正

Les mesures de sécurité à l'intention des ouvriers sont les mêmes que celles appliquées dans les usines traditionnelles de fabrication de l'asphalte.

人的安全措施与传统青生厂所采用的措施相同。

评价该例句:好评差评指正

Le service d'entretien des routes a revêtu d'asphalte les routes de la zone industrielle d'East Stanley et un certain nombre d'autres routes à Stanley.

铺路人员已在东斯坦利基础设施发展地点和斯坦利一些其他道路路面铺上青。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


kindia, kiné, kinésalgie, kinescope, kinési, kinési-, kinésie, kinésiologie, kinésique, kinésithérapeute,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

你在哪里?

Mary observait Philip, immobile au milieu de la rue déserte, abandonné au seul bruit des éclats des gouttes sur l’asphalte.

玛丽看着菲利普失魂落魄地站在街道中不在意落在他身上的雨滴。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

L'asphalte a été retiré et remplacé par de la terre, des plantations, des arbres, du sable, des copeaux de bois.

沥青已经被移除,取而代之的是土壤、植被、树木、沙子、木屑。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5合集

Un sol 30 % plus cher que l'asphalte classique.

- 地板比传统沥青贵 30%。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年8合集

Les meilleurs parviennent à boucler les 5,8 kilomètres d'asphalte en moins de 9 minutes.

最好的选手能在 9 分钟内成 5.8 公里的沥青路。

评价该例句:好评差评指正
魁北克生活指南

Les pneus d’été offrent quant à eux une meilleure résistance à la chaleur de l’asphalte.

另一方面,胎对沥青的耐热性更好。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Les toits des immeubles traditionnellement recouverts de goudron ou d'asphalte sont en général très foncés et ils absorbent donc beaucoup de chaleur.

传统上用沥青或柏油覆盖的建筑物的屋顶通常都很黑,因此会吸收大量的热量。

评价该例句:好评差评指正
La nausée

Je les vis monter à pas lents, ils faisaient trois taches noires sur le miroitement de l'asphalte.

我看到它们慢慢地上升,它们在闪闪发光的柏油路上划出三个黑点。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Kingdonia, kingite, Kingpalm, kingpo, kingsmountite, kingston, kingstown, kingtehtchen, kinine, kininogène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接