Se moquer des couturiers qui se prennent pour des artistes.

讽刺自以为是 术家的时师。

Les peuples artistes sont aussi les peuples conséquents.

术的民族同时也是彻底的民族。

Il n'est pas bon qu'un artiste se surmène au-delà de son inspiration.

一位术家超越自己的灵感去过度操劳是不好的。

C'est aussi lié à la culture, à la musique, à des artistes.

这也与文化、音乐和术家有关。

La visite retrace de façon chronologique le parcours de l’artiste andalou, de 1890 à 1917.

这次按时间顺序的参观回顾了从1890年至1917年，这位安达卢西亚术家的职业生涯。

Ces couleurs expriment les sensations de l'artiste, qu'elles soient douces, joyeuses ou violentes.

这些颜色表达了术家的情感，无论是柔和的、快乐的还是强烈的。

Maman,  les artistes coupé-décalé, ce sont des stars.

妈妈，coupé-décalé术家是明星。

Oui! J'adore cet artiste et je le connais bien.

恩！我超喜欢这个术家的，而且我很了解他。

Durant la première partie du concert, une jeune artiste est venue chanter ses nouvelles chansons.

在音乐会的第一部分，一个年轻的术家来唱了她的几首。

Oui, je veux aider des amis artistes à vendre leurs créations.

嗯，我帮我的术家朋友们卖他们的。

Et, de plus, c’est un modèle unique, créé par un jeune artiste.

而且，这是个特别的产品，是一位青年术家的作品。

C’est au sujet d’accessoires créés par de jeunes artistes.

是关于那些青年术家创作的首饰品的话题。

Je représente de jeunes artistes et je crois que leurs créations peuvent vous intéresser.

我是年轻术家的代理，我觉得他们的作品你会感兴趣。

Violaine, l'artiste qui les crée, aime beaucoup s'inspirer de l'époque Art Déco.

Violaine，就是创造这些图案的术家，非常喜欢从饰术风格时代汲取灵感。

Ce tissu, il appartient à un artiste que j'aime beaucoup qui s'appelle Duncan Grant.

这款布料属于我非常喜欢的一位术家，他叫Duncan Grant。

C'est un anglais qui faisait partie d'un groupe d'artistes intellectuels qui s'appelle Bloomsbury Group.

他是英国人，曾是知识分子术团体（Bloomsbury Group）的一员。

Marseille attire aussi de plus en plus d’artistes.

马赛还吸引了越来越多的术家。

Faire tous les jours la même chose, en étant artiste, c'est pas intéressant.

作为一名术家，每天做同样的事情，并不有趣。

Louis Vuitton a pris l’habitude de collaborer avec les plus grands artistes.

路易威登有与最伟大的术家合作的习惯。

L’artiste contemporaine Sylvie Fleury et le sac argent ou or.

当代术家希尔维·夫拉里和LV合作的银色或金色包。