有奖纠错
| 划词

La laine est un matériau constitué de fibres de différents animaux mais majoritairement de mouton.

羊呢是一种由不同的毛组成的材料,但主要还是来自于绵羊。

评价该例句:好评差评指正

Notre société produit différents types de nourriture pour animaux.

我们公司为生产各种食粮。

评价该例句:好评差评指正

Beaucoup d'animaux tombant à l'eau nagent spontanément.

许多动落水时会出于本能地游泳。

评价该例句:好评差评指正

Il y a plein d'animaux différents au cirque.

里有各种动

评价该例句:好评差评指正

Il y a beaucoup de genres d'animaux dans le zoo.

园里有很多个品种的动

评价该例句:好评差评指正

Ne maltraite pas les animaux!

不要虐待

评价该例句:好评差评指正

Je soigne les animaux domestiques.

我照料家宠。

评价该例句:好评差评指正

Je fais partie d'une association de protection des animaux.

我参加了一个保护协会。

评价该例句:好评差评指正

Ces fossiles animaux sont parmi les plus rares du monde.

这些动化石是最罕见的。

评价该例句:好评差评指正

Le caméléon repartit ravi et fut, depuis ce jour, le plus heureux des animaux.

变色龙高兴地离开了,从这天起,它是最幸福的

评价该例句:好评差评指正

Stop, arrêtez, tout! Il y a des animaux là-bas.

停一下,大家都来看,那儿有

评价该例句:好评差评指正

Il faut beaucoup de patience pour observer scientifiquement les animaux.

要想科学地观察,可要有耐心才行。

评价该例句:好评差评指正

"Le Dr Qiu" de la série shampooing pour animaux de compagnie et de nettoyage.

“裘医师”系列宠香波及清洁用品。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce qu'il y a des animaux dangereux ici ?

这儿有危险吗?

评价该例句:好评差评指正

On peut grouper ces animaux en trois familles.

可以把这些分成三科。

评价该例句:好评差评指正

Aujourd’hui la machine a remplacé en grande partie le travail des hommes et de animaux.

如今机器代替了人和的大部分工作。

评价该例句:好评差评指正

Ces derniers étaient également soutenus par des groupes internationaux de défense des animaux.

反对者们还得到了国际保护组织的支持。

评价该例句:好评差评指正

Elle m’explique que le chien descend d’ animaux sauvages comme le loup et le renard.

她向我解释说,狗是从狼或狐狸一样的野生动驯化而来的。

评价该例句:好评差评指正

Notre principale production de fournitures pour animaux de compagnie.

我公司主要生产宠用品。

评价该例句:好评差评指正

Il est interdit de donner àmanger aux animaux.

禁止喂食

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


超声刀, 超声的, 超声发光现象(液体), 超声工程, 超声环境的研究, 超声回波描记术, 超声加工, 超声检测器, 超声检查, 超声水准仪,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego 3 (B1)

C'est-y pas malheureux, on laisse même pas les animaux tranquilles ici.

这并没有什么,我们那就是会让动物动。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Il peint des tableaux qui représentent des fleurs, des animaux et des hommes aussi.

他给花朵,动物和人画画。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Mais non, Yoko. Il y a d’autres animaux qui pondent des œufs, comme les crocodiles.

不对,Yoko。还有其他动物会产蛋的,比如鳄鱼。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Mais on voulait juste mettre un documentaire sur les animaux !

—但是我们只是想看看动物的资料片!

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Oui. On doit faire quelque chose pour protéger ces malheureux animaux.

听说了。我们应该做点什么,来保护这些可怜的动物

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Je suis d'accord pour les animaux, OK, mais l'énergie !

对于动物,我同。但是,能源!

评价该例句:好评差评指正
法国硬核技术

Nous ne les entendons pas, mais de nombreux animaux les utilisent tous les jours.

我们听不见它们,但很多动物每天都使用它们。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

L'équitation est une véritable discipline sportive que 4% de foyers français pratiquent régulièrement. Parmi eux, la plupart sont amoureux de la nature et des animaux (près de 25% d entre eux lisent des magazines animaliers).

马术是一项真正的体育运动,4%的法国家庭经常骑马。他们中间,大部分的人热爱然和动物(大约25%的人阅读动物杂志)。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Les animaux morts furent déposés dans le passage entre la cuisine et le réfectoire.

两头死兽摆和食堂之间的过道上。

评价该例句:好评差评指正
中级法语听力教程(上)

Mais de préférence, pas de gros animaux.

但最好不要养大的动物

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Il n'a pas de poils comme les autres animaux.

它不像其他动物有毛发。

评价该例句:好评差评指正
Alix Talk 每周少儿绘本

Et toi ? Veux-tu être l'ami, e des animaux ?

你呢?你想当动物们的朋友吗?

评价该例句:好评差评指正
夜幕下的故事

Tu vas essayer le tam-tam magique sur des animaux.

你可以动物身上试试你的神奇手鼓。

评价该例句:好评差评指正
Topito

10) Il faut se méfier des animaux que nous refourgue la SPA.

10) 小心那些说要给我们做SPA的动物

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Ces animaux jouaient entre eux. C’étaient des hurlements de joie, non de colère.

这些海马成群玩耍,刚才听到的是它们的快乐的声音,不是它们愤怒的壕叫。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

L’utilité et les effets de l’arsenic sont mieux connus chez les animaux que chez l’homme.

动物中的有用性和作用比人体中更为我们所了解。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Hommes et animaux se portaient tous bien.

岛上的人畜都很平安。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

C’est des choses du Jardin des plantes. Ça sert aux animaux féroces.

“这些都是植物园里的东西,是野兽用的东西。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Sois humain. Il faut avoir pitié des animaux.

“要仁慈,对动物应当有同情心。”

评价该例句:好评差评指正
世界杯特选

Certains animaux représentent des valeurs de ténacité, de pugnacité, de combativité.

有些动物代表着坚韧、顽强、好斗的价值观。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


超声振动, 超失速, 超施主, 超时, 超势, 超视粒, 超收, 超双曲的, 超俗, 超速,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接