有奖纠错
| 划词

La province réunit les conditions voulues pour le développement du tourisme, de l'alpinisme et des activités récréatives.

该区拥有发展旅游业、登山和娱乐业优良资源。

评价该例句:好评差评指正

Le PNUE recourra également aux associations sportives recréatives, notamment celles s'intéressant à l'alpinisme et au cyclisme, afin de sensibiliser aux problèmes d'environnement et organisera des tournois de football et de tennis pour les jeunes dans le même objectif.

环境署还将利用诸如登山和自行车运动等娱乐体育协会来促进环保意识树立,并以式发动参与球和网球论年努力实现同一目标。

评价该例句:好评差评指正

L'ISSSTE permet aux travailleurs de se livrer aux activités suivantes : : yoga, randonnée, athlétisme, gymnastique, taekwondo, karate, échecs, alpinisme, volley-ball, natation, football, baby-foot, basket-ball, cachibol, tai-chi-chuan, dominos, aérobic, activités récréatives à domicile, scoutisme, activités sportives pour handicapés, éducation physique dans les centres de protection de l'enfance et soins de médecine sportive.

国家工人社会保障和服务协会组织了以下活动:瑜伽、散步、田径运动、体操、跆拳道、空手道、国际象棋、登山、排球、英式球、桌上球游戏、篮球、老年排球、太极拳、多米诺骨牌游戏、有氧体育运动、室内娱乐活动、探险、残疾人体育运动、儿童福利和发展中心体育训练和运动医疗保健。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


radinerie, radio, radio-, radio(-)activité, radio(-)journal(aux), radioacteur, radioactif, radioactivation, radioactive, radioactivité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TEF考试听力练习

Je fais quelquefois de l'alpinisme dans les Alpes ou dans le Vercors.

我偶尔去阿尔卑斯或Vercors山登山。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français ()第二册

Vous ferez de l'alpinisme dans les Alpes ou dans les Pyrénées.

您可以去阿尔卑斯山或是比利斯山进行登山运动。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2012年12月

En France, on a appris la mort d'une grande figure de l'alpinisme.

法国,人们得知了一位伟大的登山家的去世。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年9月

Mais la cordée a un autre sens dans la pratique de l'alpinisme : on parle de la corde qui relie tous ceux qui gravissent une montagne, qui sont attachés les uns aux autres.

登山实践中,“绳队”还有另一层含义:指的是连接所有登山者的绳索,他们彼此相连。

评价该例句:好评差评指正
François Busnel 的私藏书单

Pas seulement destiné aux amoureux de l'alpinisme, tous les personnages sont à un tournant de leur vie.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月

Au pied des marches, avec un guide, il est possible de quitter la voie balisée pour commencer l'alpinisme.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


radiobaliser, radiobaryte, radiobélinogramme, radiobélinographie, radiobiologie, radiobiologique, radioborne, radiobouée, radioboussole, radiocalcite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接