Elle ajoute quelques petits oignons dans ce plat.
他在菜里加了一些小洋葱。
Mettre une casserole d'eau à bouillir puis ajouter 1 verre de vinaigre blanc.
锅里放水煮沸，再加入一杯白醋 。
Les renforts viendront s'ajouter à nos troupes.
我们的部队即将得到增援。
Ajoutez les raisins secs, s'il vous plaît.
请加一些葡萄干。
On n'a rien à ajouter.
我没什么要补充的了。
Je n'ai rien à ajouter.
我没有什么要补充的了。
Ajoutez alors la chantilly, qui va former la troisième couche.
在最上面加入鲜奶油，形成第三层。撒做装饰。放入吸管。
Ajouter un peu de fines herbes pour assaisonner s'il le faut.
如果有必要，以添加一些香草来调味。
Vivant ! ajouta Mr. Fogg, si nous ne perdons pas une minute ! »
“他不！”克先生说，“只要我们一分钟也不耽搁！”
Ajouter en soulevant délicatement la crème fouettée.
一边加一边轻轻搅动奶油。
292. Ajoutez de la fluide de refroidissement au radiateur s'il vous pla t.
请给水箱加一些冷却液.
Ajouter ensuite l'ail et cuire 1 minute.
接着加入蒜，煮一分钟。
Si je tiens simplement à ajouter un délai, j'espère que est compris entre 10,000 ans.
如果硬是要我给加一个期限的话，我希望是一万年。
Ajouter le lait de coco avec le cube de bouillon et les 2 verres d'eau.
加入椰奶、调味汤料一块，和两杯水。
Sont admissibles à ouvrir taxe sur la valeur ajoutée des factures.
有资格开增值税发票。
Puis, ajoutez le lait chaud, petit à petit au mélange en remuant bien.
一点一点的加入热牛奶，同时不断搅拌。以看到从稠逐渐变稀。
Le frais d’une passe atteint 30€ en ajoutant encore le frais de l’hôtel.
一次服务的价格在30欧左右，还有旅馆的费用。
Incorporer le mélange chocolat beurre fondu à cette préparation, ajouter les noix concassées.
然后将融化了的黄油巧克力掺入配料里，再加上核桃碎。
Ajoutez le vin blanc et faites cuire jusqu'à évaporation du vin.
加上白葡萄酒并炒一下，直到它完全消失。
Pour les vêtements, à ajouter de la couleur à votre vie et la santé.
衣为大，为你的生活增添色彩与健康。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ajoutez une escale à Londres, un point c'est tout !
在伦敦加一个中转站，句号，结束。
Ce qui ajoute encore à ta réputation.
这一来就让你的名气更大了。
On y ajoute des aliments salés ou sucrés pour la déguster.
它与甜食或咸食一起搭配品尝。
Il faut donc ajouter un " e" .
所以必须加上一个 " e" 。
Tu cliques sur « Ajouter à mon panier » .
你点击“加入购物车”。
On fait bien dorer notre cébette et ajouter les framboises.
将葱也烤成黄色，并加入覆盆子。
En dernier lieu, on m'a demandé si je n'avais rien à ajouter.
最，他有没有什么要补充的。
A voir, mais je pense déjà ajouter l'espagnol.
等着看吧，但已经在考虑添加西班牙语。
Donc ça, c'étaient des idées pour ajouter des petites doses de français dans votre quotidien.
所以，以上是将少量法语融入你日常生活的一些办法。
Alors on a eu l'idée géniale d'ajouter des maths dans nos nombres.
于是有了一个很棒的想法：将数学融入数字中。
Et moi, j'ajoute la crème riche de chez Augustinus Bader.
还加入了Augustinus Bader的丰富面霜。
C'est de l'accessoire quand même, donc c'est fait pour ajouter vraiment du fun.
不管怎样，它都是附属品，所以它真的是用来增加乐趣。
Ensuite, je vais ajouter mon huile essentielle de carotte sauvage.
然将加入的野生胡萝卜精油。
Le deuxième sens de «joindre» , c’est «ajouter à» .
Joindre的第二种意思是ajouter à。
En plus, son chien me fait peur, ajoute maman. Il est énorme !
并且，他的狗让很害怕，妈妈补充说道，它很庞大。
Ensuite, tu ajoutes deux petits pieds en bas et en haut, tu fais le rebord.
然，你在底部加两只小脚，在高处，你画上边沿。
Dessus, tu ajoutes un petit rectangle avec des petits carrés.
你在上面加一个小长方形，还有一些小正方形。
Je peux t'ajouter en ami sur Facebook maintenant.
可以加你好友了。
Ces accompagnements s’ajoutent dans un ordre précis, selon le temps de cuisson.
这些配菜是根据烹饪的时长按特定顺序添加的。
Tu ajoutes une aile de chaque côté. En forme de croissant.
每一侧，你加上一个机翼。羊角面包状的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
做装饰。放入吸管。
！”
克先生
L'Étranger
，他
有没有什么要
