Les gouvernements peuvent apporter une aide réelle.
国家政府在这方可提供实际救济。
Mais il faut que chacun nous aide.
是我需要许多方入。
Le pays a cruellement besoin d'aide humanitaire.
阿富汗今天临紧迫道主义需要。
Reste, bien sûr, à pleinement coordonner l'aide.
当然，援助努力仍必须得到充分协调。
Les organisations non-gouvernementales leur viennent aussi en aide.
非政府组织也积极地为她提供援助。
Nous demandons l'aide internationale dans ce domaine.
我寻求这方国际支持。
Mais augmenter l'aide financière ne suffit plus.
是，增加财政援助不再是足够。
Moins de la moitié reçoivent une aide humanitaire.
他中有不到一半得到了道主义援助。
Nous demandons aux pays partenaires de renouveler leur aide.
我呼吁伙伴国家再一次给予支持。
C'est une priorité également dans l'aide internationale.
这是国际援助另一项优先。
Notre peuple n'oubliera jamais l'aide du Conseil.
我永远不会忘记安理会帮助。
L'aide alimentaire aide également à réaliser cet objectif.
粮援也有助于实现此目。
Le Kazakhstan fournit une aide humanitaire à l'Afghanistan.
哈萨克斯坦一直在向阿富汗提供道主义援助。
Une part croissante des bénéficiaires reçoit une aide permanente.
其中，越来越多领取者为长期性补贴领取者。
La situation géopolitique mondiale retentit également sur l'aide.
全球地缘政治局势也正在对援助资金产生影响。
L'UE fournissait une aide importante à l'Afrique.
大量援助流动将非洲与欧盟联系在一起。
Un million de personnes environ ont reçu une aide alimentaire.
大约100万接受了粮食援助。
De nouveaux obstacles empêchent de fournir efficacement l'aide humanitaire.
在有效提高道主义援助工作中出现新障碍。
Je suis convaincu que je peux compter sur son aide.
我相信我可以依赖他帮助。
Le territoire palestinien occupé a également bénéficié d'une aide.
并向被占领巴勒斯坦领土提供援助。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Du coup tu as besoin d'aide ?
所以要帮助吗？
Il ne refusera pas votre aide. Venez, Ned. »
“他是不会拒绝您的帮助的。请这边来，尼德。”
J'ai besoin de votre aide, Monsieur Mal-élevé.
要的帮助，粗鲁先生。
J'ai demandé à Josie qu'elle nous aide!
已经让乔西帮们了！
Quand tu as besoin d'aide, elle est toujours là.
要帮助的时候，她总在。
Les femmes sollicitent de l'aide de plus en plus. »
女性要求越来越多的帮助。”
Auriez-vous la gentillesse de me venir en aide ?
您是否可以给与好心的帮忙？
Oh, vous voulez que je vous aide à le retrouver ?
哦，想让帮找到胃口吗？
Harry se hâta vers le fourneau pour apporter son aide.
哈利忙跑到炉边帮忙。
Je comprends qu’elle a eu besoin de l’aide d’un renard.
可算明白她为什么要找狐狸帮忙了。
Oh! Ton tiroir est tiré, donc je t’aide à le ranger.
哦！看抽屉开着就帮理了一下。
Je suis ici parce qu'on a besoin de ton aide!
在这里是因为们急的帮忙！
" Si tu as besoin de mon aide, je t'aiderai volontiers" .
“如果要的帮助，会很乐意帮助。”
Si vous avez besoin d'aide, vous savez où me trouver !
“如果要什么帮助，尽管来找，知道在哪儿!
Ma maman m'aide à porter mon vélo.
的妈妈帮坐上自行车。
Une vendeuse passait là et demanda s'ils avaient besoin d'aide.
一名售货员走过来，问他们不要帮忙。
L’opposition accuse les forces de l’ordre vénézuéliennes d’avoir incendié l'aide humanitaire.
反对派指责委内瑞拉执法部门烧毁了这些人道主义援助资。
Maman pig lui a fabriqué son costume, papa pig aide Peppa à répéter.
猪妈妈为她做了演出服，猪爸爸指导佩奇背台词。
Pour leur venir en aide, l’Etat a instauré le Revenu Minimum d’Insertion (RMI).
为了给他们提供帮助，政府建立了待业生活保障金。
Elle doit construire un nid et pour cela elle a besoin d'aide.
它得造一个蚁穴，为此，它要帮助。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
可提供实际救济。
们没谈过的事 
是我
需要许多方
入。
道主义需要。
永远不会忘记安理会
要帮助吗？
精彩片段节选
资。
