有奖纠错
| 划词

Vous!, vous ! ah! que sera-ce dans quinze jours?

您!您!!十五天之后又会如何?

评价该例句:好评差评指正

Les gens ne, où aller, pour trouver un dictionnaire d'aller ah?

人呢,去哪里了,找字典去了

评价该例句:好评差评指正

Je dessine une chambre très belle ah! ! !

我设计的房间真美!!!

评价该例句:好评差评指正

Dieu, ah, il faut se moquer de moi.

上帝,你一定弄我。

评价该例句:好评差评指正

Noon a terminé la drogue, beaucoup mieux. Vous pouvez également accorder plus d'attention à ah!

中午吃完药,好多了。你自己也多注意!

评价该例句:好评差评指正

La maman, un peu surprise répond : "Oh... eh bien...ah....en fait, je rebondissais sur l'estomac de papa, parce que tu sais, papa a un gros ventre, et comme ça, j'arrive àaplatir le ventre àpapa."

妈妈很惊讶,对他说:“啊……俄…………事实上,我你爸爸的肚子上跳啊蹦啊,因为,你知道,你爸爸有一个大肚子,这样的话,我可以他的大肚子压平。”

评价该例句:好评差评指正

Shoe Co., Ltd Shanghai Branch a été créé en 2000, spécialisée dans la production de chaussures de sport occasionnel, à la fois de gros et de détail Nike, Adidas marque ah!

上海大卫鞋业有公司成立于2000年,专业生产休闲运动鞋,皆批发零售耐克,迪达斯品牌!

评价该例句:好评差评指正

Ils adorent Chocolat, comment ne pas aimer un chat qui s’appelle Chocolat et qui est d’un blanc immaculé, ah là là, quel sens de l’humour il a, votre ami.

他们喜欢巧克力,又有谁会不喜欢一只纯白而又叫巧克力的猫呢?呵呵,你的朋友真幽默。

评价该例句:好评差评指正

Alexandra: ah, trop, trop, il fait l’insomnie ou bien quand il est avec moi, c’est comme s’il n’était pas là ou alors il est préoccupé par un contrat.

,很大很大。我们一起时,他有失眠的毛病。焉,或总惦记着合同。

评价该例句:好评差评指正

C'est vraie que le radin qui gratte quelque part,on pourra trouver quelleques choses sous ses ongles, ah ah ,il veut bien pas me payer sans rien faire.

想想也那个吝啬的挠痒痒后都能他的指甲封里找到点什么的老板,怎么肯等到到时后白白支付我的工资呢。

评价该例句:好评差评指正

Bonne mémoire commencent tout juste à reconnaître: ah, maintenant, des innombrables bulletins, des intentions, mais sans réponse, même reste toujours posée: Est-ce que vous avez dit?

好怀念刚开始认识,现,发了无数简讯,那么用,却石沉大海,却还总问偶:你有说过吗?

评价该例句:好评差评指正

Hé, Zhuo Lin. 9 heures demain pour aller à un examen médical, n'oubliez pas de ne pas manger le petit déjeuner le matin ah.

嘿,卓琳。明天上午9点要去体检,记得早上别吃早餐

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2000, est une très large d'entreprises individuelles, principalement engagée dans un lot de produits ah!

本公司建于2000年,规模很大的一家个人经营企业,主要经营的产品有很多

评价该例句:好评差评指正

Aussi reste 8 jours, je vais me reposer, mais ne savent pas ce qu'est une pause, déprimé ah! Plate ah!

又休息8天,我想休息,但一休息不晓得干甚么,郁闷啊!无聊啊!

评价该例句:好评差评指正

Le docteur: Je vais commencer par prendre votre température. 38. Ouvrez la bouche et faites «ah ».

先量量体温吧。三十八度。把嘴张开,“啊”。

评价该例句:好评差评指正

Nous vendons une variété de filles avec le porte-monnaie: ah, ah voulez appeler.

我们公司出售各种女孩用的钱包啊,有要的可以打电话啊.

评价该例句:好评差评指正

Il a peut-être mangé trop de chocolat ? !... ah ah ah! dit le chirurgien en riant.

“他可能吃太多巧克力了吧?!哈哈哈哈!” 医生开玩笑说。

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi? Pourquoi mentir à moi ah! Je vous le dis assez? Vous n'avez vraiment pas l'aimer?

为什么?为什么对我撒谎!我对你不够好吗?你真的不爱吗?

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi? Pourquoi mentir à moi ah! Je vous le dis assez? Vous n'avez vraiment pas l'aimer? Comment voulez-vous me ah? Je suis en fin de compte est de savoir comment vous pensez?

为什么?为什么对我撒谎啊!我对你不够好吗?你真的不爱吗?你想我怎样啊?你对我到底怎么想的?

评价该例句:好评差评指正

Comme une personne (je voulais faire pour une personne) la façon dont nous vivons dans un environnement où les ah?

做为一个人(我真的想做为一个人)我们生活怎样的一个生存环境里

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


urétrorraphie, urétrorrhée, urétroscope, urétroscopie, urétrospasme, urétrosténie, urétrosténose, urétrostomie, urétrotome, urétrotomie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《天使爱美丽》电影节选

Ah ah, dis donc vous, au moins vous avez le sens de la romance!

这么说,您至少还懂点浪漫!

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Moi ? Écoutez, je suis assez pressée... Bon, je veux bien goûter... mmm... la première n'est pas mal... et j'aime bien l'autre aussi, ah, c'est difficile de dire laquelle est la meilleure !

我?听着,我现在很赶… 好吧,我想尝尝看… … 嗯… … 第一个还不错,另一个我也很喜欢,,很难说哪个更好呢!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Ok, ensuite, ah oui, " c'est à qui " ?

,就“c'est à qui”?

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Et puis, voilà, comme ça, des fois, ça me prend. Je repense à une idée, je me dis ah oui, c'était qui déjà ? Cet architecte que j'ai vu ou cette œuvre?

有时候就这样——我会突然想起某个想法:“对了,这到底作品?那位建筑师还那件艺术品?”

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Ah, ah. Voilà le roi des Huns face au rien.

啊,,现在匈奴国王无路可走了。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Par contre, pamplemousse ah oui, un pamplemousse pour un bon jus de fruit.

相反,柚子,一个柚子可以做一杯好果汁。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Ah d'accord très bien, ah bah oui d'accord ! C'est radical au moins.

哦,好,好! 至少很彻底。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Il a déçu ah? Tout le monde se régale.

他失望了? 大家都很开心。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

François ? ah ! oui, c'est une bonne idée.

弗朗西斯?!不错,这一个好主意。

评价该例句:好评差评指正
Envol有声电台2017

Hier, je suis allé au supermarché, ah désolé au fait j’ai dû prendre ta voiture.

昨天我去了超市,抱歉,其实我用了你

评价该例句:好评差评指正
世界 Les Misérables 第三部

Ah ! Marius ! ah ! gueusard ! aller vociférer en place publique ! discuter, débattre, prendre des mesures ! ils appellent cela des mesures, justes dieux ! le désordre se rapetisse et devient niais.

啊!马吕斯!!淘气包!到公共广场上去鬼喊怪叫吧!讨论,争辩,决定办法!他们把这叫做办法,公正老天爷!捣乱鬼缩小了身体,变成个笨蛋。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Et moi quelquefois, par plaisanterie, je l’appelle donc Riboudet (comme la côte que l’on prend pour aller à Maromme), et je dis même : mon Riboudet. Ah ! ah ! Mont-Riboudet !

我有时候开开玩笑,就叫他‘理布德’,因为去玛罗姆要走过一个叫做‘理布德’山坡,我甚至叫他作‘理布德坡’。哈哈!‘理不得坡’。

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

On est sur un monte, ah d'accord. D'accord Tu t'es préparée pour monter un escalier, regardez, elle se prépare, alors, ça va être à moi.

我们上楼梯了,好。你准备好上楼梯了,看,她准备好了,我。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Mais, avant le coup de téléphone de M. levoisin, je te dis que tu brossais ta perruque, ah, tu perds toujours tout, et nous avons eu une longue discussion.

,在和levoisin通话前,我说你在刷假发,,你总乱丢东西,我们还说了好长一段话。

评价该例句:好评差评指正
《海洋奇缘》精选

Et où que j'aille moi je donne la cadence, pendant que le petit mini moi il danse danse danse ah ah ah ah ah eh !

看看我都去过哪里,都带着节奏,当我身上这个小小毛伊跳舞时候,哈哈哈哈哈哈!

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Alors comme ça, t'as pas ton permis, ah bah dis donc, le mec, c'est vraiment une grosse merde, c'est fou ça, il a pas son permis.

这样,你没驾照,哎呀呀,这家伙,真个废物,太离谱了,他居然没驾照。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

" Se moquer de" , ça veut dire : " Ah, ah, ah, regarde lui, regarde la tête qu'il a ! " , d'accord ?

Se moquer de意为“啊,你看他,你看他脸!”明白吗?

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Ah ! ah ! mon enfant, dit-il en baisant sa fille sur les joues, je travaille pour toi, vois-tu ? … je veux ton bonheur.

“啊!!我孩子,”他吻着女儿前额,“我为你辛苦呀,你不看见吗?… … 我要你享福。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Ah ! ah ! elle sait cela ? dit Noirtier, et pourquoi donc en ce cas n’a-t-elle pas mis la main sur cet homme ?

“啊,!他们知道了这一切?”诺瓦蒂埃说,“那么,为什么他们不捉住那个人?”

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Les plus débiles, c'est les parents, ah eux, il faudrait leur faire une chirurgie esthétique du cerveau.

最脆弱,就这些父母,他们需要做一个大脑整形手术。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


urhidrose, urhite, Uri, uricase, uricémie, uricite, uricogenèse, uricolyse, uricomètre, uricopexie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接