L'agneau dormait paisiblement à côté de sa mère.
小羊羔安静地睡在妈妈身边。
Je vais prendre de l'agneau avec des haricots.
我吃豌豆羊。
Elle est douce comme un agneau.
她像小羊羔一样温顺。
Pourquoi le loup mange l'agneau?
为什么狼吃小羊？
Ô l'agneau terrible en ta juste colère.
啊，在正义的震怒中让人生畏的羔羊。
Un agneau, pourquoi pas? Au risque de passer pour le loup dans la bergerie...
小羊羔不错，不过怎么越看越像陷入了狼爪？
Pourquoi le loup mange l'agneau? --Parce qu'il faut bien se nourrir.
为什么狼吃小羊？ --因为他吃东西。
Une côtelette d'agneau grillée est très delicieuse.
烤羊排非常美味。
Agneau offre un grand nombre de pâte de crevettes. Valet offre de transport. Emballage. Ordonnances. Traitement de l'échantillon.
大量供应虾羔酱.可提供代客发货.包装.订货.来样加工.
Pourquoi le lion mange l'agneau?
为何狮子吃小羊？
8 Abraham répondit: Mon fils, Dieu se pourvoira lui-même de l'agneau pour l'holocauste. Et ils marchèrent tous deux ensemble.
8 亚伯罕说，我儿，神必自己预备作燔祭的羊羔。于是二人同行。
Les restaurants de Shanghai proposent presque toutes les variétés de viandes-surtout du porc, du canard, du boeuf et de l'agneau.
上海的餐馆提供所有类，有猪，鸭，牛，羊。
De la viande de boeuf (un bifteck, un rosbif), de veau (un rôti, une escalope), d'agneau, de porc et de la volaille...
有牛(如牛排，烤牛), 小牛（烤，片），羊，猪和家禽类。
Sa mère et son protecteur y allaient le visiter parfois, aux jours de marchés, grimpés sur une charette surchargée d’agneaux et de fromages.
有时，孩子的妈妈和保护人在赶集的日子里坐着装满羊羔和奶酪的大车，到学校来看他。
Si cela n'était pas si triste, cela serait amusant, car cela l'est toujours de voir un loup se faire passer pour un agneau.
如果说这并不可悲的话，那么这至少是耐人寻味的，因为看到一头披着羊皮的狼总是非常有趣的。
A élaboré un curry, épices, des bonbons, et d'autres produits.Côtelettes d'agneau ont également mis au point, Hong Shaorou série de bien accueillie par les consommateurs.
现已开发出了咖喱、麻辣、糖果等系列产品.还开发有羊排、红烧系列产品深受消费者的好评。
11，Puis je vis monter de la terre une autre bête, qui avait deux cornes semblables à celles d'un agneau, et qui parlait comme un dragon.
我又看见另有一个兽从地中上来。有两角如同羊羔，说话好像龙。
Or, c'est peu convaincant que les Français favorisent le sort de leurs chouchous, le chien et le chat, plus que celui du bœuf, agneau et lapin.
但是如果仅仅因为猫狗是法国人的家养宠物，就决定它与牛羊兔的命运迥然不同，这却是不够让人信服的。
Fait de cuir d’agneau, Peuterey, il est doux au toucher et ce bébé ups votre ante vestimentaire en un instant avec son regard propre et élégant.
知道自己的目标据介绍，珠江委调查组此行目的是为了评估该事件对于人畜饮水安全的影响，以及对南盘江水质和沿江下游水质的影响。
Le dîner de Pâques était un barbecue. En plus du boeuf et de la côte d’agneau, notre beau-frère nous a aussi préparé du magret de canard.
复活节晚餐我吃烧烤，除了牛和羊排之外，妹夫还准备了上好的鸭胸。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
A Pâques, les Français cuisinent traditionnellement un agneau.
在复活节，传统是法国人烹制羊羔。
J'avais fait un agneau, mais il peut attendre.
做了一只羔羊，但是它可以等。
L’agneau c’est le bébé du mouton, c’est cela ? Oui, c’est cela. Un petit exemple.
羊羔是绵羊的宝宝，对吗？是的，没错。来看个例子。
Alors, pourquoi l'homme ne décide-t-il pas d'être toujours doux comme un agneau ?
那人类决定不总是像羊羔一样温顺呢？
– Oh, il est adorable, il est doux comme un agneau.
他很可爱，特别温柔。
Je fais des curries d'agneau souvent, je fais différents plats.
经常做羊肉咖喱，也做各种不同的。
Et on mange du gigot d’agneau avec des flageolets.
们吃羊羔腿和粒。
Que ce soit du poulet, de l'agneau, du boeuf, du porc même !
不论是鸡肉、羊肉，还是牛肉，都可以，就连猪肉都行！
B Hier on a mangé surtout de l'agneau et des légumes.
昨天们主要吃了羊肉和一些蔬。
Elle la met sur sa tête et me suit, douce comme un agneau.
她把头纱戴在头上，然后跟着，温柔得像个羊羔。
Cette année, plus que jamais avec l'agneau pascal, succomber au péché de gourmandise.
今年的复活节的羔羊比以往任何时候都更引人犯暴食之罪。
Il s'agit du bœuf et de l'agneau.
那就是牛肉和羊肉。
Du poulet, du bœuf, de l'agneau, du poisson.
鸡肉，牛肉，羊肉，鱼。
Cette usine commercialise 4.000 tonnes d'agneau par an.
这个工厂每年销售4000吨羊肉。
Par exemple, le renard est rusé, le loup méchant, l'agneau naïf.
例如，狐狸狡猾，狼邪恶，羔羊天真。
On peut mettre l'agneau aussi, pourquoi pas.
们也可以加入羊肉，都可以的，不可以呢，对吧。
Ou avec même un jus d'agneau, si on en a.
甚至加羊汁，如果有的话。
Ça ne fera que renforcer le goût, ce ragoût d'agneau.
它只会增强味道，这种羊肉炖。
Et moi des filets d’agneau, dit Porthos.
“吃的是羔羊里脊。”波托斯说。
C'est une sorte de beignet dans lequel je vais mettre de l'agneau brisé.
这是一种夹有手撕羊肉的煎饼。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
哥厨房 
吃豌豆
不错
罕说，我儿，神必自己预备作燔祭的
有牛
做了一只
。
。
