Actuellement, 20 000 musulman chinois ont déjà fait le pèlerinage à la Mecque.
至今，已有 20 000 名中国的穆斯林去过麦加。
Selon l'entourage du président, son épouse Carla «se trouve actuellement à ses côtés».
让萨科奇感到高兴的是，她的妻子布鲁尼陪伴在她左右。
Actuellement, 20 000 musulmans chinois ont déjà fait le pèlerinage à la Mecque.
现在已经有20 000 名中国穆斯林教徒去过麦加。
Il ya actuellement 100 employés avec une variété de matériel professionnel, le tricotage, 80.
目前有员工100人，拥有各种专业的针织设备80台。
Est actuellement engagée dans la fabrication de professionnel festival des lanternes de plomb de l'armée.
是目前事专业制造节日灯笼的领头军。
ATTENTION !Vous êtes actuellement abonné à un pack qui n'est plus disponible à la vente.
您正在购一个不再销售的套餐。
Est-ce que vous pouvez parler un peu de votre vie actuellement？
能说说您现在的生活吗？
J'ai été fondée en 2004 et emploie actuellement 10 personnes.
我公司成立于2004年，现有员工10人。
Zhuo Banque participe actuellement à l'agence de logistique des entreprises à acheter Orange.
卓银物流目前事脐橙收购代理业务。
Il ya actuellement passer des pierres précieuses, pierres de rouille.
目前有宝石花，锈石。
Taishan est situé près de la renommée mondiale et emploie actuellement plus de 800 personnes.
位于世界闻名的泰山附近，现有员工800多人。
La Société est actuellement le plus avancé Zhumo interne pour assurer la qualité des produits.
本公司使用目前国内最为先进的注墨保证产品的生产品质。
Actuellement, la situation internationale s'avère très favorable aux peuples du monde.
当前国际形势对世界各国人民非常有利。
Actuellement, ses 10 millions de fidèles sont dispersés dans 10 communautés ethniques.
如今，1千万教徒分布在10个民族里。
Fondée en 2004 et emploie actuellement 38 personnes et un autre 160 travailleurs saisonniers.
公司成立于2004年，现有员工38人，另有160人季节工。
Actuellement en Afghanistan, ce n’est qu’un gouvernement provisoire.
目前在阿富汗，那只是一个过渡性政府。
Actuellement, les architectes ont fini les derniers plans et le ministre viendra visiter le chantier.
目前，建筑师们已经完成最后的图纸，部长将来参观工地。
Par ailleurs, 78 personnes sont actuellement interrogées.
此外，有78人正在接受闻讯。
Actuellement divisée en galvanoplastie, de l'électrophorèse, le traitement thermique des trois branches.
时下分为电镀、电泳、热处理三个分公司。
Autre difficulté, on ne sait pas actuellement fabriquer du sang en grande quantité.
另一道难关是，人们目前尚不会大量造血。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Actuellement, je travaille sur une collaboration avec Nike.
目前，我耐克合作。
Actuellement, ces mêmes villes comptent une moyenne de 5 millions d'habitants.
现，同样的城市平均有500万居民。
Elle fait actuellement ses études à l'Université des Langues étrangères de Beijing.
目前北京外国语大学汉语系学习中文。
Bon, ça, c'est en train de changer actuellement dans les romans contemporains.
目前，这种情况当代小说中发生变化。
Il y a une grosse tendance actuellement sur les femmes avec différentes morphologies.
现有一个大趋势，针对不同形态的女性。
Qu'est-ce que vous avez de disponible actuellement ?
现你们有哪些选择？
Je suis actuellement à Biarritz et je pense fort à toi.
我现比亚里茨，我非常想念你。
On en parle peu, comme on le voit actuellement en pleine campagne présidentielle.
我们很少谈论它，就像我们目前总统竞选中所看到的那样。
On a les moyens actuellement de faire ce qu'on veut d'où on veut.
事实上，我们有很多方法我们希望的地方做我们想做的事。
En plus, les métiers évoluent beaucoup, surtout actuellement.
再者，职业变了很多，尤其是现。
Vous savez certainement les problématiques auxquels font face actuellement les métiers de la santé.
你们当然知道健康职业的问题。
Il est encore la source de 50% de l’énergie qu’on utilise actuellement dans le monde.
目前，煤炭占全世界能源使用的50%。
C'est assez compliqué actuellement avec le marché de l'emploi, bon, qui va pas très bien.
如今的招聘市场上找工作很困难，情况不景气。
En effet, actuellement, on ne sait pas comment recycler les déchets radioactifs des centrales.
的确，人们目前还不知道怎样回收核电站的放射性废品。
Actuellement, c’est Ariane 5 qui est en service.
目前，阿丽亚娜五号提供服务。
Actuellement, il y a environ en France 10 € l’heure.
目前，法国最低工资差不多是每小时10欧。
En France, actuellement c’est 35 heures par semaine ou à mi-temps.
法国目前每周要工作35小时。你也许是兼职。
Attends, que je comprenne ce qui vient de se passer actuellement.
等等，我想想刚刚发生了什么。
Actuellement, en Belgique, je ne pense pas qu'il faille s'en inquiéter.
目前比利时，我不认为我们应该为此担心。
Actuellement, sur les 280 bateaux initialisés, il y en a plus d'une quatrième.
目前，最初的280艘船中，已有超过四分之一进行改造。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
。
事专业制造节日灯笼的领头军。
耐克合作。
？
的问题。
