有奖纠错
| 划词

En bouche Bouche ronde, acidulée, aux notes de petits fruits rouges. Rosé d’une belle finesse.

酒体圆润,甜味,及红色浆果酸味。

评价该例句:好评差评指正

Dégustation: Avec sa jolie couleur framboise,son nez expressif aux arômes subtils de fruits rouges, acidulé et rond ; ce Beaujolais Nouveau est un vin unique de sensation immédiate, léger et frais.

拥有漂亮的覆盆红色外观,充满了红水果的香味,口感呈现了英国糖的圆润。这款博若莱新酒能立刻带来清爽柔顺的感

评价该例句:好评差评指正

Jaune éclatante, reflets brillants.Explosif aux aromes de fruits tropicaux et de fruits à noyaux (pêches, abricot), pointe de vanille.Veloutée et onctueuse, avec une pointe acidulée .

稻草黄泛金色光泽,浓郁的热带水果的香气,口感丰满清新,脂油般质地,香草余味,回味悠长。

评价该例句:好评差评指正

Les notes d’agrumes et notamment de pamplemousse viennent apporter de la fraicheur.La bouche est vive et aromatique, avec une finale sur des notes acidulées.

酒质清新甘冽,泛绿色光泽,并具有浓郁的蔬果芬芳(黑加仑,番茄叶,芦笋,热带水果,荔枝)。

评价该例句:好评差评指正

Ce changement de régime donne à l'huître une finesse de goût particulière, moins salée et plus acidulée, parfois avec un goût de noisette.

食谱的改变给牡蛎带来一种特别的腻口味,比较不咸,略带酸味,有时会带有坚果的味道。

评价该例句:好评差评指正

Les boissons acidulées rafraîchissent.

的饮料清凉解渴。

评价该例句:好评差评指正

C'est un fruit tropical à coque dure, natif d'Amérique du Sud et des Antilles, acidulé et charmeur.

这是一种有坚硬外壳的热带水果,原产于南美洲和加勒比地区,味酸却不乏魅力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


démilitariser, demi-litre, demi-longueur, demi-looping, demi-lune, demi-mal, demi-mesure, demi-mondaine, demi-monde, demi-mort,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Cooking With Morgane(泰国菜)

Ils ont un goût sucré, acidulé et salé.

它有一种又甜又咸又香味道。

评价该例句:好评差评指正
意义

Ses façades élancées, ses volets aux couleurs acidulées, ses ruelles escarpées, tout ici nous ramène à l'Italie.

高挑立面、色彩清新百叶窗、陡峭小巷,这一切都让人想起意大利。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Là ça a le côté bien acidulé, bien croquant en plus avec la passion, c'est super.

它很、很有嚼劲,再加上百香果,真是太棒了。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Eauze le salsifis acidulé en salade et la patate douce marineau au curcuma et au paprika.

菲利普婆罗门参削好切块和姜黄和辣椒粉腌红薯一起。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Mais la tendance du moment, c'est la tisane glacée frappée en coquetel. Ce mélange sucré, acidulé ou poivré est idéal pour se rafraîchir l'été.

但是目前潮流是往冰镇凉茶里加鸡尾酒。这种甜味浓郁还有胡椒味物非在夏季清凉一下。

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷传统手工业

Moi j'adore le pain qui est bien cuit, qui croustille un petit peu, une mie moelleuse, légèrement acidulée.

我喜欢熟得好面包,薯片一点点,蓬松面包屑,略带酸味。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Avec leurs couleurs acidulées et leurs prix très attractifs, les objets en plastique ont envahi nos cuisines.

凭借其酸性颜色和非诱人价格,塑料物品已经侵入了我们厨房。

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷传统手工业

Le pain à l'ancienne en fait, il a un goût légèrement acidulé, dû à la fermentation.

由于发酵,老式面包实际上有一点酸味。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


démis, demi-saison, demi-sang, demi-savant, demi-savoir, demi-sel, demi-siècle, demi-sœur, demi-solde, demi-sommeil,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接