Les enquêteurs recherchent les causes de l'accident.
调们找寻事的原因。
Tu as vu cet accident ? – Quel malheur !
看到这起车祸了么?多不幸啊!
Lors de l’accident, elle traversait la chaussée.
事发生时,她正横穿马路。
Il lui parle ironiquement de cet accident .
他讽刺地和他说这个事。
Il a été tué dans un accident.
他在一次事中死亡。
Nous nous souvenons toujours de cet accident.
我们永远会记得这次事。
Ralentis, il ya un accident au carrefour.
减速吧,十字路口发生事。
Tu cherches un accident en conduisant si vite.
把车开得这样快会闯祸的。
Lors de l'accident, il traversait la chaussée.
事发生时,他正横穿马路。
Il a eu un grave accident de voiture.
他遇到了一场可怕的车祸。
Ils s'accordent à me cacher cet accident.
他们商量妥了不告诉我这件事。
Il y a sur cet accident différentes versions.
对这次事有种讲法。
Il n’y a personne de blessé dans cet accident.
在这个事中,没有人受伤。
Tu conduis trop vite, tu vas avoir un accident.
开车太快,要出事的。
On ne compte plus les accidents de sa carrière politique.
他政治生涯中的曲折多得不可胜数。
Sur la route,il y a souvent des bouchons,même des accidents.
路上常有阻塞甚至交通事发生。
Après avoir eu un accident, il ne pouvait plus travailler.
车祸之后,他不能工作了。
Je vous fais toutes mes excuses pour cet accident.
对于这起事,我向您道歉。
On doit éviter des conséquences provoquées par des accidents prévisibles.
我们必须避免可预见性事件带来的后果 。
J’ai mal au bras. Ce matin, j’ai eu un accident.
我手臂疼。今天早晨我出了意外。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Non, je te dis ! Tu veux qu’on ait un accident ?
不,我跟你说!你想发生车祸吗?
Par exemple, ils ont eu un accident.
比如,他们出事。
Et numéro 8. Tu étais un accident.
八。你是个意外。
Boy Capel meurt dans un accident de voiture.
卡柏男孩在一场车祸中丧生。
Il lui est arrivé un accident de voiture.
发生一场车祸。
Ce n'était pas un accident, bien sûr.
当然,这不是偶然。
J'imagine un accident provoqué par un invité.
我觉得可能是客人不小打碎餐具。
– Un accident ? Ils ont assassiné un prêtre par accident ?
“意外?他们错手杀掉一位神父?”
Récemment, un pétrolier espagnol a eu un accident tout près de l’île où je suis né.
最近,一艘西班牙油轮在靠近我出生岛出事。
Le 29 mars, elle a eu un accident de voiture.
3月29日,她出车祸。
J'ai mal au bras. Ce matin, j'ai eu un accident.
我手臂疼。今天早上我出意外。
Elle devait venir mais elle a eu un accident de voiture.
6、她本应,但出场车祸。
Après, j'ai aussi des objets qui sont arrivés presque par accident.
之后,我也有一些几乎是偶然接触到东西。
J’avais eu un accident la veille et la voiture était en panne.
前一天发生一个小事,汽车就坏。
Avant-hier, Alain Legrand, notre Premier ministre, a eu un accident de voiture.
前天,勒拉德,我们总理,发生车祸。
Professeur à Cincinnati, enquêteur lors d'accidents de navettes spatiales et fermier.
Cincinnati大学教授,航天飞机事调查员和农民。
Les cordes furent disposées par Hans de manière à prévenir tout accident.
汉恩斯用最安全而可能办法安排绳子。
Heureusement pour vous, il est assez difficile de les croiser par accident.
幸运是,您很难意外地遇到它们。
Marlène, sa femme a eu un accident, il part pour l'hôpital.
玛莲娜 他老婆出车祸 他去医院。
Mais ils ont un accident dans le tunnel du pont de l'Alma.
但他们在阿尔玛大桥隧道里发生事。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释