有奖纠错
| 划词

C'est difficile de se garer ici, car il y a trop de monde.

在这里没车,人太多了。

评价该例句:好评差评指正

Ouvre le paquet pour voir ce qu'il y a dedans.

打开盒子看看里面有什么。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce qu'il y a une salle de bains ?

那里浴室吗?

评价该例句:好评差评指正

C'est d'autant plus dangereux qu'il n'y a pas de parapet.

因为没有护墙这就更加危险了。

评价该例句:好评差评指正

C'est juste un rhume, il n'y a pas de quoi s'inquiéter.

别大惊小怪了,只是感冒而已。

评价该例句:好评差评指正

Il va courir dès qu'il a le temps.

他一有时间就会去跑步。

评价该例句:好评差评指正

C'est un homme qui a de l'allure.

这是一位风度翩翩男子。

评价该例句:好评差评指正

J'ai rencontré une blonde dans la rue il y a trois jours.

天前我在街上遇见一名金发女郎。

评价该例句:好评差评指正

Tenez-moi au courant s'il y a du nouveau.

一有新消息就联系我。

评价该例句:好评差评指正

C'est complet ,il n'y a plus de billets en vente.

订满了,已经没有在售票了。

评价该例句:好评差评指正

Je crois qu'il a raison.

我认为他是对

评价该例句:好评差评指正

Je vais vous montrer le bâtiment près duquel il y a un bureau de poste.

我会指给你看旁边有一个邮局一幢建筑。

评价该例句:好评差评指正

Je veux être toujours contente seulement,mais il y a beaucoup de choses.

我只是想永远开开是生活中总是有太多事情。

评价该例句:好评差评指正

Une personne qui a du succès est une personne qui a lutté dans son quotidien.

一个成功人是一个每天都斗争人。

评价该例句:好评差评指正

Je suis une personne qui a un sentiment exclusif.

我是一个感情专一人。也可以翻译成我是一个用情专一人。

评价该例句:好评差评指正

C'est une supériorité qu'il a sur moi.

这是他胜过我地方。

评价该例句:好评差评指正

9,C'est ici l'intelligence qui a de la sagesse.

9,智慧在此可以思想。

评价该例句:好评差评指正

Votre enfant prendra froid, si vous ne le couvrez pas a ez.

你不给孩子多穿点衣服,他就会会着凉

评价该例句:好评差评指正

J’ai regardé ces photos. Aucun ne m’a plus.

我看了这些照片。我一张也不喜欢。

评价该例句:好评差评指正

Léon le chaton est un personnage qui a environ 7 ans.Il vit chez ses parents.

这只小猫Léon已经七岁了,和爸爸妈妈住在一起。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


paramédical, paramélaconite, paraméningocoque, paraméthasone, paramétrable, paramétrage, paramètre, paramétrer, paramétrique, paramétrisation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

疯狂动物城精彩片段节选

Parce que ça veut dire qu’on a tous beaucoup en commun.

因为这说明我们大家很像。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Il y a du bon et il y a du mauvais, je pense.

我认为这有好方面也有不好方面。

评价该例句:好评差评指正
《王子与公主》电影节选

Mais non il n'y a pas de quoi!

举手之劳而已!

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Oui, pourquoi ? Il y a des risques de vol ?

呀,怎么啦?有被偷危险吗?

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴

Toutes ratées! Il n'y a plusqu'à commencer.

错过。一张不如一张。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

En automne, il pleut souvent et il y a beaucoup de nuages.

在秋,经常下雨,有很多乌云。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

Mais..., c'est ennuyeux, il n'y a pas de lavabo.

… … 讨没有洗手池。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Et est-ce qu'il y a vraiment une solution à ce paradoxe ?

这个悖论真有解决措施吗?

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴

Tu me fais voir ce qu’il y a dans ta boîte à secrets, Trotro?

,你能让我看看你秘密宝箱里有什么吗?

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Hello ! Il n'y a pas d'accent américain.

你好!没有美国口音。

评价该例句:好评差评指正
《冰雪奇缘》精选

Que des amis il en a peu ?

朋友,他有点儿?

评价该例句:好评差评指正
Les frères Podcast

Et Dieu sait qu'il y en a qui adorent les premières parties.

知道有多少人喜欢第一部分。

评价该例句:好评差评指正
Les clés du nouveau DELF B2

Alors, face à ces besoins, il y a aussi des détracteurs.

然而,面对这些需要,还有反对声音。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Dans les autres cas, oui, il y a des issues plus difficiles, voire des décès.

剩余其他病例中,确实有十分严重,甚至导致死亡

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Bon les amis, dans la vie, il y a des vilains messieurs.

好吧,伙计们,生活中有些坏人。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Votre Altesse impériale, les calculs se sont terminés il y a trois jours.

“伟大始皇帝,本来计算在三前就已完成。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Bonjour, facteur. Il y a du courrier, aujourd'hui?

邮递员,您好。今有信吗?

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Mais qu'est ce qu'elle a? Nico, quel jour sommes nous?

她怎么了Nico,今周几?

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Annie pense que Sam a besoin d'un look cowboy! Ah!

Annie觉得Sam想打扮成牛仔!啊!

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Heu … alors, est-ce que Sam a le boulot?

呃… … 那么,Sam有工作了吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pédestrian, pédial, pédiatre, pédiatrie, pédiatrique, pédibus, pédicellaire, pédicelle, pédicellé, pédicellée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接