Je rappelle que vous présidez la Fondation Robert Schuman.

想提醒你，你是伯特·舒曼基金会的主席。

C'est vrai, une fois, on a fait un concert lecture Il jouait Schuman et je lisais les correspondances entre Robert et Clara.

这是真的，有一次们做了一个音乐会，舒曼，正在伯特和克拉拉之间的通信。

5 ans après la fin de la guerre, le 9 mai 1950, le ministre français des Affaires étrangères, Robert Schuman, propose de mettre en commun ce qui justement fournissait les moyens de conduire la guerre : le charbon et l’acier.

战争结束5年后，即1950年5月9日，法国外交部长伯特·舒曼提议将恰恰用于进行战争的资源——煤炭和钢铁——进行共同管理。