有奖纠错
| 划词

M. Laborde (ONUDC) déclare qu'il transmettra la question soulevée par le Soudan au Directeur exécutif du Office et répondra aux préoccupations de la délégation soudanaise le plus tôt possible.

Laborde先生(联合国毒品和犯罪问题办事处)说,他将把苏丹问题向执行主任转达并尽快对苏丹关切回应。

评价该例句:好评差评指正

M. Laborde (Office des Nations Unies pour les stupéfiants et le crime), répondant à une question posée par le représentant de Cuba, déclare que le rapport sur les Caraïbes sera le résultat d'une coopération étroite avec les États.

Laborde先生(联合国毒品和犯罪问题办事处)答复古问题时说,关于加勒比报告将是与各国密切合作结果。

评价该例句:好评差评指正

M. Laborde (Office des Nations Unies contre la drogue et le crime) dit que la ratification des conventions internationales relatives au terrorisme ne suffit pas; les principales dispositions relatives à la criminalisation du terrorisme doivent être incorporées dans le code pénal des États Membres.

Laborde先生(联合国药物管制和预防犯罪办事处)说,批准关于恐怖主义国际公约并不足够;必须将主要定罪条款载于各会员国刑事法典中。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


crocher, crochet, crochet de Braun, crochetage, crocheter, crocheteur, crochon, crochu, crocidisme, crocidolite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法国 第一册(上)

Oui... Dans quel quartier, Monsieur Laborde ?

...哪一区,拉波尔德

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(上)

Bonjour, Monsieur. Je me présente, Henri Laborde.

。我自我介绍一下,我叫亨利·拉波尔德。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


crocus, croire, croisade, croisé, croisée, croisement, croiser, Croiset, croisette, croiseur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接