有奖纠错
| 划词

J'ai baisé ta bouche, Iokanaan, j'ai baisé ta bouche.

我吻到了你的嘴,约翰,我吻到了你的嘴。

评价该例句:好评差评指正

J'ai très peu de temps, si bien que j'aborderai seulement deux sujets.

我的时间很少,以至于我只提到了两个主题。

评价该例句:好评差评指正

J'ai souffert par le passé comme tout le monde j'imagine.

我想, 和大家一样, 我会为过去的事情而痛苦。

评价该例句:好评差评指正

J'ai fait tout ce que j'ai pu pour le convaincre.

我已尽我所能去说服他。

评价该例句:好评差评指正

J'ai débuté avec Michel Jonasz et j'ai enchaîné avec Pierre Groscolas, dans ses bonnes années.

我的职业生涯是与Michel Jonasz 的作开始,接着与Pierre Groscolas 作,很有几年。

评价该例句:好评差评指正

J'ai repensé àt outes les filles que j'avais connu.

我回想起了那些我认识的女孩。

评价该例句:好评差评指正

J'aime l'Espagne. Je crois que je le comprendre, pas absolument...Mais j'ai le droit de l'aimer.

我爱西班牙。我以为了解他,然还不完全……但已经有权爱他。

评价该例句:好评差评指正

J'ai bien cru que je raterais le code,mais, en fin de compte, j'ai mon permis.

我真以为交通规则考糟了,不过最后总算照了。

评价该例句:好评差评指正

J'aime ce que j'aime,sans regretter au coeur!

爱我所爱,无怨无悔!

评价该例句:好评差评指正

Notre avantage est que personne ne J'ai, j'ai raffiné.

我们的优势是人无我有、人有我精。

评价该例句:好评差评指正

J'ai parcouru tous les pays d'Asie du sud est, que j'aime, sans oublier l'Europe.

我跑遍了东南亚所有的国家,我都很喜欢,更不要忘了欧洲。

评价该例句:好评差评指正

J'espérais recevoir une réponse claire et ouverte à la question que j'ai posée plus tôt.

我本希望能够对我早先提出的问题予明确公开的回答。

评价该例句:好评差评指正

J'en donnerai ici seulement trois exemples dont j'ai eu connaissance.

以下仅仅是我遇到的三个例子。

评价该例句:好评差评指正

J'avais promis que j'apporterais des modifications à la révision 2.

我曾答应将对第二次修订稿作一些改动。

评价该例句:好评差评指正

J'espère que j'ai répondu à la question.

我希望我已经回答了这一问题。

评价该例句:好评差评指正

J'aimerais maintenant revenir sur certains points que j'ai évoqués précédemment.

现在请允许我简单谈谈我曾说我将在本阶段向安理会通报的一些事项。

评价该例句:好评差评指正

J'ai plus de vocabulaire par rapport à mon arrivée, mais j'ai oublié presque toute la grammaire.

和刚来的时候相比,词汇量增加了,可是语法也快忘光了。

评价该例句:好评差评指正

J'aime le sentiment en me promenant à Paris,j'aime faire souffler le vent fluide dans mons coeur.

我喜欢漫步巴黎的感觉,喜欢让迎面的风吹入我的心房。

评价该例句:好评差评指正

J'y ai été forcé du jour où j'ai trouvé un boulot dans une fabrique de pneus.

“自从我在轮胎厂找到工作之日起,我不得不这样做。

评价该例句:好评差评指正

J'ai été puni, raconte un écolier à son grand-père, parce que j'avais fait une bonne action.

小学生对他爷爷讲:“我做了件好事,却受到了惩罚。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


不协和的[乐], 不协和的声音, 不协和的声音<俗>, 不协和和弦, 不协和和音, 不协和音程, 不协调, 不协调的, 不协调的声音, 不谐和,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

·波特混血 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé (Harry Potter 6)

Désolé, professeur, J'ai j'ai oublié de freiner.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


部队的空投, 部队的前进, 部队的主力, 部队的装备, 部队行动的协调, 部队建制, 部队营地, 部队运输船, 部分, 部分(事物的),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接