Meilleure santé à vous, et bon courage à Hervé pour ses examens !

希望您身体更好，Hervé的考试也加油！

Hervé, c'est super nul ! Tu joues super mal, tu feras jamais Youtubeur, ça c'est sûr.

Hevré，这超级烂啊，你演的太烂了，你永远当不上Youtubeur，这是肯定的。

Hervé Gardette : Alors, les batteries à plein, c’est ce que vous avez fait aussi, dernièrement, William Daniels.

Hervé Gardette : 充满电，这也是William Daniels你最近在做的事情。

Hervé Blanc : Bonjour. Je me présente. Je m’appelle Hervé Blanc. Je travaille pour la Société Dumont.

Hervé Blanc : 您好。我做个自我介绍。我叫Hervé Blanc。我在Dumont公司工作。

Hervé ! Les chaînes de télé ? À quelle époque tu vis ?

Hevré，电视台？你从哪个年代来的？

Bonjour, c'est Hervé Dufour de RIM.

您好。我是RIM的艾维•杜富。

Hervé prépare ses examens et Amélie a trouvé un poste qui lui plaît beaucoup : elle est assistante de direction trilingue dans un laboratoire pharmaceutique.

Hervé在准备考试，Amélie找到了自己喜欢的工作。她现在是一个药学研究所的三语管理者的助理。

Enchanté Monsieur le directeur , je m’appelle Hervé , Hervé Dupont. J’ai entendu parler de vous , et je suis très heureux d’avoir l’occasion de travailler dans votre agence.

很荣幸经理先生，我叫艾维，艾维@杜邦。久仰您的大名，很高兴有机会在这里工作。

Hervé Gardette : « Une année dans la vie de grands reporters » , c’est tout de suite dans Du grain à moudre. Bonsoir, Edith Bouvier.

Hervé Gardette : 《伟大记者人生中的一年》，《Du grain à moudre》节目即将。上好，Edith Bouvier。

Hervé Gardette : Vous êtes revenue de Syrie il y a une dizaine de jours.

Hervé Gardette : 你是十天左右之前从叙利亚回来的。

Hervé Gardette : Mais vous pourriez y aller à deux avec Edith Bouvier.

Hervé Gardette : 但你可以跟Edith Bouvier两个人一起去。

Hervé Gardette : Vous, cette année, vous êtes notamment allé au Japon et en Tunisie.

Hervé Gardette : 你呢，今年去了日本和突尼斯。

Ah, c'est toi Hervé. Je suis à la villa, qu'est-ce tu fais ?

啊，是你，赫维我在别墅里，你在干什么？

Et puis, en football, Hervé Renard, nouveau sélectionneur de la Côte d'Ivoire.

此外，在足球方面，赫尔韦·伦纳德出任科特迪瓦国家足球队新任主教练。

Bonjour, je fais visiter. - Salut, Hervé.

大家好 我带人来参观的 - 你好 埃尔韦。

Edouard Hervé du Penhoat : Bonsoir Pierre, bonsoir à tous.

Edouard Hervé du Penhoat：上好，皮埃尔，大家上好。

Cinquième victime des islamistes après James Foley, Steven Sotlof, David Haines et le Français Hervé Gourdel.

继詹姆斯·福伊、史蒂文·索特洛夫、大卫·海恩斯和法国人赫维·戈尔德尔之后，成为伊斯兰激分子的第五名受害者。

Alors, je te présente Hervé, l'assistant de Gabriel Sarda.

我向你介绍一下 这是荷夫·加布里埃尔的助手。

Le portrait d'Hervé Gourdel avec Anthony Favalli...

A la sortie de cette première réunion, l'UMP est sur ses gardes. Le député Hervé Mariton craint particuilèrement deux mesures