Thomas Granier, fondateur de La Voûte nubienne, Ouagadougou, Burkina Faso.

托马斯·埃， 努比亚拱顶的创始人，位于布基纳法索瓦。

Thomas Granier: Pendant longtemps, je me suis demandé comment est-ce que c’est possible de monter une voûte sans coffrage.

托马斯·耶：很长一段时间，我一直想知道如何可能建造一个无木架拱顶。

Thomas Granier: Le confort est évident, palpable. La durabilité est là et je dirais qu’un des défauts de la voûte nubienne, c’est le nombre de gens qui viennent les visiter.

托马斯·耶：舒适是显而易见的。耐用性也得到了保证，我可以说努比亚拱顶的一个“缺点”就是来参观的人太多了。