有奖纠错
| 划词

Quatre mois après avoir atteint la finale de l'Open d'Australie, Na Li a dominé Maria Sharapova, jeudi après-midi, pour accéder à la finale de Roland-Garros.

在闯入澳网决赛四个月之在周四下午击败莎拉波,闯入法网决赛。

评价该例句:好评差评指正

A l'image d'un dernier jeu ponctué d'une énième double-faute, la Russe est apparue beaucoup trop tendue aux moments importants pour espérer la finale de Roland-Garros.

在关键的局出现多次双误,莎拉波因为希望进入决赛而表现得过于紧张。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


axalis, axatyl, axe, axel, axène, axénique, axénisation, axéophtol, axer, axérophène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片合集

On va survoler Roland-Garros, le bois de Boulogne, arriver près de la tour Eiffel.

们将飞越罗兰·加洛球场,布洛涅林苑,到达埃菲尔铁塔附近。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

J'ai deux places pour la finale de tennis à Roland-Garros, tu veux venir avec moi ?

有两张在法国网球公开赛总决赛的票,你想和去吗?

评价该例句:好评差评指正
RFI法语听力 2015年5月合集

Direction le court central de Tennis à Rolland Garros.

ZK:指向罗兰加洛的中央网球场。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

J.-B.Marteau: Le tennis sera à Roland-Garros, tout comme les finales de boxe.

J.-B.Marteau:网球将在罗兰加洛举行,就像拳击决赛样。

评价该例句:好评差评指正
RFI法语听力 2018年5月合集

On ouvre la page des sports avec du tennis à Rolland Garros.

们在罗兰加洛打开网球运动的页面。

评价该例句:好评差评指正
RFI法语听力 2017年5月合集

Le tennis à Roland Garros. Encore une journée difficile pour les Français.

罗兰加洛网球。对于法国人来说,又是艰难的天。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

Sur 28 Français inscrits, aucun ne verra le 3e tour de Roland-Garros.

在注册的 28 名法国人中,没有人会看到法国网球公开赛的第三轮。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5月合集

Première victoire en Grand Chelem ici, à Roland-Garros, devant le public français.

在法网,在法国公众面前首次获得大满贯冠军。

评价该例句:好评差评指正
RFI法语听力 2015年5月合集

Tennis. Le début du tournoi de Roland Garros. Pas de surprise pour les favoris.

ZK:网球。罗兰加洛锦标赛的开始。对于收藏夹来说,这并不奇怪。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年4月合集

Il y a Roland-Garros, les JO... Les JO, ça peut être un vrai truc.

有法国网球公开赛、奥运会… … 奥运会可以是真实存在的。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

La question bégaye depuis trop longtemps au mois de juin, à l'heure de Roland-Garros.

这个问题在 6 月份的法国网球公开赛期间结结巴巴了太久。

评价该例句:好评差评指正
RFI法语听力 2015年6月合集

L'actualité sportive, c'est aussi la victoire de Stanislas Wavrinka en finale de Roland Garros.

SB:体育新闻也是坦尼·瓦夫林卡在罗兰·加洛决赛中的胜利。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2022年8月合集

Alizée s'est fait connaître en s'attachant au filet, en pleine demi-finale de Roland Garros.

在法国网球公开赛半决赛中, Alizée 坚持在网前出名。

评价该例句:好评差评指正
RFI法语听力 2022年5月合集

MM : Du tennis avec le tournoi de Roland Garros.

MM:网球与罗兰加洛锦标赛。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月合集

Et puis dans " 20h30 le dimanche" , la nouvelle directrice de Roland-Garros, A.Mauresmo, avant Cannes.

然后在“周日晚上 8 点 30 分”中,罗兰加洛的新任导演 A.Mauresmo 在戛纳之前。

评价该例句:好评差评指正
RFI法语听力 2013年6月合集

Il y a eu peu de suspens dans la finale Dames de Roland Garros.

罗兰·加洛的女子决赛几乎没有悬念。

评价该例句:好评差评指正
RFI法语听力 2020年10月合集

ZK : Un mot de tennis avec le tournoi de Roland Garros.

ZK:罗兰·加洛网球锦标赛的句话。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

A Roland-Garros, il y a les sportifs, les chapeautés, les élégantes couleurs ou orange terre battue.

- 在 Roland-Garros,有运动员、帽子、优雅的颜色或橙色粘土。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

Beaucoup d'émotion à Roland-Garros, et notamment hier soir avec des larmes de joie, cette fois.

在法国网球公开赛上有很多情绪,尤其是昨晚,这次是喜极而泣。

评价该例句:好评差评指正
RFI法语听力 2021年6月合集

ZK : Enfin en tennis, la suite du deuxième tour de Roland-Garros.

ZK:最后在网球,罗兰-加洛第二轮的延续。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


axiolite, axiologie, axiologique, axiomatique, axiomatisation, axiomatiser, axiome, axiomètre, Axiopsis, axis,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接