有奖纠错
| 划词

Vol 807 à destination de Toulouse, embarquement immédiat, porte G .

飞往图卢兹的第807次航班现在开始在G登机口登机。

评价该例句:好评差评指正

À cet égard, il avait été suggéré de modifier la formule G.

有鉴于此,特提出修改表格G的建议

评价该例句:好评差评指正

Disposition 107.03 et appendices F et G du Règlement du personnel.

工作人员细则107.03,工作人员细则附录F和G

评价该例句:好评差评指正

Les autres programmes composant le grand programme G (Administration) ont connu des modifications mineures.

主要方案G(行政)的其他构成方案中有微小的变动。

评价该例句:好评差评指正

Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale l'inscription des points figurant au titre G.

委员会决定建议大会列入标题G下的各个项目。

评价该例句:好评差评指正

On trouvera à l'annexe G le texte de la loi de la République no 5207.

《第5207号共和国法令》列为附件G

评价该例句:好评差评指正

Le Comité rappelle que l'immeuble G. Motta devrait pouvoir héberger 375 personnes.

咨询委员会顾,Motta大楼估计能够容纳375名工作人员。

评价该例句:好评差评指正

La présente section se rapporte uniquement à l'option 5 présentée plus haut dans la section G.

本部分仅与上文G部分的选项五有关。

评价该例句:好评差评指正

« G » a adressé à la Chambre des Lords une demande d'autorisation de faire appel.

“G”已向上议院请求获得上诉权。

评价该例句:好评差评指正

Nous allons nous prononcer sur le projet de résolution G.

现在将对决议草案G采取行动。

评价该例句:好评差评指正

Cela signifie que seuls restent à examiner les alinéas F) et G).

由此可以认为,需要讨论的只剩下(F)项和(G)项了。

评价该例句:好评差评指正

La Société G obtient ces livres de deux façons.

G公司获得图书的途径有两个。

评价该例句:好评差评指正

Avant le vote sur la section G, le représentant des États-Unis fait une déclaration.

在对G节表决前,美国代表发言。

评价该例句:好评差评指正

On trouvera aux sections A et G du chapitre VI une analyse de la situation.

本报告第六章A节和G节阐明了办事处对这种状况的关注。

评价该例句:好评差评指正

Les activités et produits du Service des bâtiments sont exposés au titre du grand programme G.

H.10. 房舍管理处的活动和产出详见主要方案G。

评价该例句:好评差评指正

G comme Gérard. H comme Hugo.

G就像乔拉尔中的G。H就像雨果中的H。

评价该例句:好评差评指正

Leaf-G: Sur les ailes du temps, la tristesse s'envole.

悲伤总会乘着时间的翅膀远走高飞。

评价该例句:好评差评指正

Le programme de recherche et le réseau de recherche sont examinés à la section G ci-après.

该研究议程和研究网络在下文G节讨论。

评价该例句:好评差评指正

M. Festus G. Mogae, Président de la République du Botswana, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale.

博茨瓦纳共和国总统费斯图斯·贡特班亚·莫哈埃先生在陪同下进入大会堂。

评价该例句:好评差评指正

La Commission a approuvé sur le fond la section G du chapitre II, intitulée “Droits de compensation”.

委员会核准了第二章G节“抵消权”的实质内容。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


homogentisique, homographe, homographie, homographique, homogreffe, homoharringtonine, homohémothérapie, homoiochlamydé, homojonction, Homola,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

Avec vingt, on prononce pas les deux dernières lettres (le G et le T).

数字20中最后两个字母(G和T)不发音。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Non, pas avec un j, avec un g ! G comme Gérard.

不是,不是焦点焦,是

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

La consonne G permet d'écrire beaucoup de mots contenant le son " ge" .

辅音字母G 还可以在很多单词里发/ge/音。

评价该例句:好评差评指正
中级法语听力教程(上)

Venez vous renseigner auprès de notre stand situé dans l'allé G au numéro 7.

G路7号。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Le G ici, il est suivi par un I, une voyelle.

这里G后面跟着I,一个元音。

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Elle a ruiné le baron de G...

“她曾经G男爵倾家荡产。”

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Avec le comte de G..., je crois. ”

“我想,是跟G伯爵一起吧。”

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Croyez-vous que je trouve drôle d’attendre ici que M, de G... sorte de chez Marguerite?

“您以为我在这儿等着G伯爵从玛格丽特家里出来很有趣吗?”

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

La N, la G, sur Stéphane, s'il vous plaît.

请调机,拍斯特凡。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Et avec vingt, on ne prononce pas les deux dernières lettres (le G et le T).

数字20中最后两个字母不发音。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

On ne prononce pas le G de long parce qu'à la base, c'est une lettre finale.

G不发音,是因为它原本是结尾字母。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

En français, quand on a la lettre G suivie d'un U, on a le son g, g.

在法语中,当字母 G 后接 U 时,发音是 g,g。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

G : Et qu’est-ce que tu n’aimes pas ?

那你不喜欢什么?

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

G : C'est-à-dire que tu n’as pas le temps de t’amuser après la classe ?

那么就是说你下课了就没时间玩了?

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

G : Oui, nous, on va très bien, ne t'inquiète pas.

我们都很好,别担心。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语音篇

On va passer avec le G, par exemple : gras [gra].

-现在我们来看R跟G在一起情况比如:gras (肥)。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Bien, il s’écrit tout simplement, pour une fois : M-A-L-G-R-É.

M-A-L-G-R-É。

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Il existe différents permis : L, B, C, G. Mentionnez-les.

L,B,C,G也要提及它们。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

G, L, O, deux T, O, P, H, O, B, I, E. Oui moi aussi j'apprends des mots aujourd'hui.

G, L, O, 两个T,O, P, H, O, B, I, E。是,今天我也能学会一些单词。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

C'est bon, mon fond de tarte est équipé d'un filtre anti 5G, on va pouvoir la mettre au four.

好了,塔底已经装好5G过滤网了,我们可以将它放入烤箱里。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


homomyaires, homonyme, homonymie, homonymique, homoparaclases, homophane, homophile, homophobe, homophobie, homophone,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接