有奖纠错
| 划词

FO-RATP s'était prononcée en faveur d'un mouvement reconductible depuis le 7 septembre, tout comme SUD-RATP, mais leurs appels n'avaient pas été suivis au-delà des mouvements d'une journée.

FO-RATP于七日已经欣然的提出再次行动的申请,正如同SUD-RATP,但他们的号召并未被跟进。

评价该例句:好评差评指正

Du fait qu'il centralise les données, DEVIN FO peut enrichir les systèmes nationaux de statistique en venant compléter les bases de données existantes et en comblant les lacunes en matière de diffusion des données.

作为一个共用的存放库,DevInfo能通过补充现有数据库和填补数据传播空白,增加国家统计统的价值。

评价该例句:好评差评指正

DEVIN FO constitue une source importante de données sur les indicateurs sociaux et est désormais utilisé par le GNUD pour suivre les progrès réalisés vers ces objectifs et rendre compte à leur sujet.

DevInfo是社指标的一个重要数据来源,现已为发展集团所采用,用来监测和报告在实现目标方面的进展情况。

评价该例句:好评差评指正

La CGT-FO est membre de la Confédération internationale des syndicats libres, de la Confédération européenne des syndicats et du Comité syndical consultatif auprès de l'OCDE.

人力量总是国际自由联合、欧联合和经合组织咨询委员的成员。

评价该例句:好评差评指正

La CGT-FO est composée d'environ 15 000 syndicats de base structurés à la fois professionnellement en fédérations d'industrie et interprofessionnellement en unions départementales.

人力量总由大约15,000个组成,这些按单个职业组成业联合,还在职业间基础上组成省同盟。

评价该例句:好评差评指正

Le gouvernement de Sint Maarten s'emploie actuellement à réformer le système d'éducation de l'île, ce qui aboutira à l'introduction de l'enseignement fondamental (FO).

圣马丁岛政府正参与该岛教育统的改革。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


silicophényle, silicophosphate, silicophosphaté, silicoschiste, silicose, silicosidérose, silicotel, silicothermie, silicule, siliculeuse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2016年3月合集

Deux syndicats, la CGT et FO continuent à réclamer le retrait du texte, la CFDT se dit satisfaite alors que le patronat est déçu.

两个工,CGTFO续要求撤回文本,CFDT表示满意,而雇主则到失望。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年10月合集

Le PNC et le SNPNC-FO considèrent que cette liaison aérienne entraîne un risque grave de propagation de l'épidémie.

国家南北委-FO认为,这种空中联系有传播这一流行病的严重危险。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年1月合集

2 syndicats, FO et la CGT, ont déposé un préavis de grève illimitée contre la réforme des retraites et pour réclamer des hausses de salaires à partir du 31 janvier.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sill, sillage, sille, sillée, sillénite, siller, Sillery, sillet, sillimanite, sillite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接