Mais c'est pas du tout le genre qu'on entend à l'Eurovision, c'est plutôt assez des chansons à texte.

但的风格和我们通常在欧洲歌唱大赛上听到的不一样，的歌曲更注重歌词。

Samedi, en Eurovision, j'ai vu France-Ecosse de rugby chez nos voisin, on distinguait beaucoup mieux les maillots des deux équipes.

星期六，我在咱们邻居家看了欧洲电视联播节目转播的法国对苏格兰的橄榄球比赛，两队穿的运动衫裤的颜色，区别明显了。

Elle a inspiré de nombreux artistes et a connu plusieurs rendez-vous manqués avec l'Eurovision.

启发了许艺术家，并过欧洲电视网的约会。

L'Ukraine a remporté un peu plus que l'Eurovision hier soir.

乌克兰昨晚的胜率略高于欧洲电视网。

L'accueil de l'Eurovision a été retiré à l'Ukraine l'année prochaine pour des raisons de sécurité.

出于安全原因，乌克兰明年主办欧洲电视网已被取消。

Le prochain Eurovision se tiendra au Royaume-Uni.

下一届欧洲电视网将在英国举行。

Je vais représenter la France à l'Eurovision cette année.

今年我将代表法国参加欧洲歌唱大赛。

Et puis l'Eurovision, c'est en ce moment.

AS：然后是欧洲歌唱大赛，就在眼前。

En attendant, les paillettes sont à Vienne. 60eme édition de l'Eurovision.

与此同时，闪光点在维也纳。第60届欧洲歌唱大赛。

Un mot de l'Eurovision, cette compétition musicale internationale.

关于欧洲歌唱大赛，这个国际音乐比赛。

L'Eurovision, pour moi, c'est un beau souvenir.

对我来说，欧洲电视网是一段美好的回忆。

L'an dernier, l'Ukraine remportait donc la victoire à l'Eurovision.

去年，乌克兰因此赢得了欧洲歌唱大赛的胜利。

L'an prochain, l'Eurovision reviendra sur sa terre nourricière, en Suède.

- 明年，欧洲电视网将返回其祖国瑞典。

Elle l'avait déjà emporté en 2012. La Suède n'est autre que la reine de l'Eurovision.

已经在 2012 年获胜。瑞典就是欧洲歌唱大赛的女王。

La chanteuse québécoise représente la France avec une chanson au refrain entêtant, taillé pour l'Eurovision.

这位魁北克歌手以一首朗朗上口的唱歌曲代表法国，为欧洲歌唱大赛剪裁。

Je suis très, très contente d'avoir participé à l'Eurovision.

我非常非常高兴参加了欧洲电视网。

En 2001, elle retrouve les sommets avec E.Daho et ce titre écrit par S.Gainsbourg, refusé par l'Eurovision.

- 2001年，和E.Daho一起找到了高度，这个标题是S.Gainsbourg写的，被欧洲电视网拒绝了。

Et puis la révélation en exclusivité du titre qui représentera la France à l'Eurovision, avec La Zarra.

然后独家揭晓将与 La Zarra 一起代表法国参加欧洲电视网的冠军头衔。

CP : L'Eurovision 2023 se tiendra finalement au Royaume-Uni.

CP：欧洲电视网 2023 最终将在英国举行。

Aujourd'hui, vous vous lancez un nouveau défi: représenter la France à l'Eurovision.

今天，您将接受新的挑战：代表法国参加欧洲歌唱大赛。