La Belgique est partie au traité créant la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom).

比利时是欧原子能共同体成立条约的缔约国。

Le CEA assure de plus le secrétariat du Comité technique interministériel pour les questions relatives à l'application du Traité Euratom (CTI).

委员会还承办欧原子能共同体条约执行问题部际技术委员会的秘书。

Aux termes des impératifs fixés par l'Euratom, les États parties doivent tenir et présenter des relevés d'opération afin de permettre un inventaire des matières visées.

欧原子能联营的规内容包括：必须要出示业务记录，以便对这些材料进行衡算。

Ces contrôles sont menés par deux organismes internationaux : l'AIEA et la Commission européenne (dans le cadre de la mise en œuvre du chapitre VII du Traité Euratom).

此类管制由两个国际机构实施：原子能机构和欧盟委员会（在执行欧原子能共同体条约第七章框架内）。

Conformément à l'article 4 du TPN, la Slovénie n'utilise l'énergie nucléaire qu'à des fins civiles, et son programme nucléaire est soumis au contrôle de l'AIEA et d'Euratom, conformément à l'Accord de garanties et à son Protocole additionnel.

依据《不扩散核武器条约》第4条，斯洛文尼亚共和国使用核能完全是为了民用目的，且其核方案依据《障协》及其《补充议书》的规受到国际原子能机构和欧原子能委员会的相关管制。