有奖纠错
| 划词

C'est la plus grande baleine que nous ayons jamais attrapée.

这是我们历来最大鲸鱼。

评价该例句:好评差评指正

C'est à peine si on remarque son accent étranger.

几乎听不出他外国口音。

评价该例句:好评差评指正

C'est de la vraie ou de la fausse fourrure?

这是真皮草还是假皮草?

评价该例句:好评差评指正

C'est fatigant de prendre soin d'un bébé.

照顾宝宝很累人。

评价该例句:好评差评指正

C'est normal, je ne fais que mon métier.

这没什么,这只是我分内事情。

评价该例句:好评差评指正

Elle critique tout le monde.C'est une vraie langue de vipère.

她到处批评别人,这真是一个恶毒谤者。

评价该例句:好评差评指正

C'est un jeu qui en vaut la chandelle.

这可得不偿失。

评价该例句:好评差评指正

C'est étrange comme les gens préfèrent travailler plutôt que finir leurs études.

比起完成业,人们更愿意参加工作,这现象真是奇怪极了。

评价该例句:好评差评指正

C'est un garçon brave qui n'a pas peur des vaccins.

这个勇敢小男孩不怕打针。

评价该例句:好评差评指正

C'est un homme d'un abord facile .

这是个很平易近人人。

评价该例句:好评差评指正

C'est un enfant en âge d'aller à l'école.

这是一个已到入孩子。

评价该例句:好评差评指正

C'est un sac en peau de phoque.

这是一个海豹皮包。

评价该例句:好评差评指正

C'est lui qui doit payer la casse.

应该是他来赔偿损失。

评价该例句:好评差评指正

C'est le premier texte écrit par cet auteur.

这是这个作家写第一篇文章。

评价该例句:好评差评指正

C'est une expérience qui donne à penser.

这是值得深思经历。

评价该例句:好评差评指正

C'est inutile de se lamenter, maintenant, c'est trop tard.

叹气也没用,现在太晚了。

评价该例句:好评差评指正

C'est juste un rhume, il n'y a pas de quoi s'inquiéter.

别大惊小怪了,只是感冒而已。

评价该例句:好评差评指正

C'est la troisième fois qu'il oublie sa clé.

@这是他第三次忘带钥匙。

评价该例句:好评差评指正

C'est d'autant plus dangereux qu'il n'y a pas de parapet.

因为没有护墙这就更加危险了。

评价该例句:好评差评指正

C'est un homme sans famille et il se sent seul.

他是没有家人,他感觉很孤单。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


aliasing, alibi, alibile, alibilité, aliboron, aliboufier, alicament, alicante, alicyclique, alidade,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

一颗简单心 Un cœur simple

C'était vraiment extraordinaire ! depuis quatre jours, pas de nouvelles !

简直出人意外!四天了,没有消息!

评价该例句:好评差评指正
RECETTES DE CAFÉ

C'est du tant pour tant d'eau et sucre, donc autant d'eau que de sucre.

只要把水和糖按一比一等量比例混合即可。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Une entrée, s’il vous plaît. C'est combien ?

格是多少?

评价该例句:好评差评指正
神话传说

Il s'écria : « Ah, c'est le vilain aubergiste qui m'a volé ma poule ! » Alors, Jean, le plus jeune des trois frères, dit : « C'est à mon tour de tenter ma chance. Je pars chercher fortune. »

" 哦,就是那个无耻旅店老板,他偷了我鸡!" 。" 然后三兄弟中最年轻Jean说," 该我试试运气了。我去寻找我财富了。"

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

L'homme blond porte un tee-shirt blanc et un pantalon noir. Non, bleu, un pantalon bleu. C'est un jean.

金色头发男人穿着白色T恤和黑裤子。不,蓝,蓝色裤子。是条牛仔裤。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

C'est le hasard, enfin le hasard, les dés sont un peu pipés, c'est pas tout à fait le hasard.

这是偶然,说到底骰子有点偏,这并不完全是偶然。

评价该例句:好评差评指正
法语中一些易混淆语法点

C'est moi qui vais faire le meilleur score!

会有更好成绩人是我!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

C'est pas loin. Tu vas rentrer chez toi le Nouvel An.

这不远。过年你会回家吗?

评价该例句:好评差评指正
Les Misérables 第五部

C'est à elle que commence la littérature de l'État.

政府公文就是从这里开始

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

C'est super ! Papa, maman, j’ai trois nouvelles à vous annoncer.

太棒了!爸爸,妈妈,我有三条消息告诉你们。

评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

C'est un plaisir, de vous servir !

很高兴为您服务!

评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

C'est bien, dit-elle. Venez avec moi, nous allons voir Madame.

,她说。跟我来,我们将看到夫人。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Ah bon ? C'est quoi moi, alors ?

啊?那么我是什么?

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

C'est dommage que le temps passe si vite en vacances!

很遗憾假期时间过得这么快!

评价该例句:好评差评指正
巴巴爸爸 Barbapapa

C'est le plus beau jeu que je connaisse.

这是最好玩游戏了。

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

C'est important, pour son plaisir, pour son équilibre.

对于,自身意愿和,平衡是很重要

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2013年8月合集

C'est fait. Le monde médiatique s'agite, pas elle.

这是事实,媒体很少曝光她了。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Oh ! C'est pas possible ! Une cravate avec un bermuda ! Et pourquoi pas un chapeau ! Je trouve le type franchement ridicule.

噢!这不可能!领带配百慕大短裤!那位为什么不戴顶帽子呢!我觉得这种搭配真是特别搞笑。

评价该例句:好评差评指正
Topito

N’importe quoi c’est très beau, qui a rajouté ça dans le texte ! C'est très beau comme prénom OK. Bon on passe au point suivant.

这(wo)个(de)名字不管怎么说都很好听好吗,谁把它加到文案里!名字叫这个可好听了好吗。好我们直接快进到下一个吧。

评价该例句:好评差评指正
RECETTES DE CAFÉ

C'est aussi très, très simple à réaliser.

做法同样特别简单。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


aliénée, aliéner, aliéniste, aliettite, alifère, aliforme, aligné, alignée, alignement, aligner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接