有奖纠错
| 划词

Il a tourné dans des films très connu.

他拍摄了很多电影。

评价该例句:好评差评指正

C'est un acrobate bien fameux.

这是个相当杂技演员。

评价该例句:好评差评指正

Notre-dame de Paris est le titre d’un célèbre roman de Victor Hugo,publié en 1831.

院是1831年维克多雨果发表一篇小说标题。

评价该例句:好评差评指正

La poésie québécoise dispose d’une foule d’excellents poètes, qui lui offrent un avenir radieux.

魁北克诗歌拥有一大批才华出众诗人和光辉灿烂未来。

评价该例句:好评差评指正

C’est le pays de la mode, parce qu’il y a beaucoup de stylistes réputés.

她是时尚国度,这里有很多时装设计师。

评价该例句:好评差评指正

Les Chinois connaissent bien Cannes, où a lieu chaque année le fameux festival de cinéma.

中国人都知戛纳,那里每年举办电影节。

评价该例句:好评差评指正

Les plus célèbres de nos sinologues y sont vigoureusement épinglés.

我们最汉学家们,在其中受到有力针砭。

评价该例句:好评差评指正

Autrefois, il était un écrivain inconnu .

以前,他是个不作家。

评价该例句:好评差评指正

Parmi elles, l’université Bordeaux 3 prit le nom de l’illustre Michel de Montaigne en 1990.

四所大学中,波尔多三大1990年以散文家米歇尔蒙恬先生

评价该例句:好评差评指正

Le Monde, le journal français le plus connu du monde.

界最法语报纸。

评价该例句:好评差评指正

Le mont Wudang est le haut lieu taoïste renommé.

武当山是地。

评价该例句:好评差评指正

L'Italie bien connue se spécialise dans les ventes d'appareils ménagers de marque et de radiateur.

公司专业生产销售意大利家用电器和散热器品牌。

评价该例句:好评差评指正

Le petit dernier Rodolphe, le célèbre renne au nez rouge, naquit un peu plus tard.

最年轻夫,红鼻子驯鹿,出生稍晚。

评价该例句:好评差评指正

Notre entreprise est située dans la célèbre ville de la soie - Zhoucun.

我们公司坐落在丝绸故乡——周村。

评价该例句:好评差评指正

Un célèbre marché de costume à Pékin près de l'ambassade.

北京一家服装市场,在它周边有很多驻华大使馆。

评价该例句:好评差评指正

L'Arc de Triomphe est un monument célèbre à Paris.

凯旋门是巴建筑物。

评价该例句:好评差评指正

De la célèbre base de production de gingembre - Changyi.

来自全国生姜生产基地--昌邑。

评价该例句:好评差评指正

Caroline, vous êtes une créatrice célèbre. Quel couleur de bijou est populaire cette année?

您是一位设计师。今年流行什么颜色首饰呢?

评价该例句:好评差评指正

Un professeur fameux dirige sa thèse de doctorat .

一个教授指导了他博士论文。

评价该例句:好评差评指正

C'est un auteur réputé pour son impertinence.

这是一个以言行放肆而作家。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


transistorisé, transistoriser, transistormètre, transistorscope, transit, transitaire, transitant, transiter, transitérer, transitif,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Personne n’ignore le nom du célèbre armateur anglais Cunard.

英国船主苟纳尔字是没有个人不知道

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

C’est le monument le plus célèbre en France!

这是法国最建筑了!

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

J'irai volontiers cet après-midi visiter la célèbre cathédrale.

我很想今天下午去参观圣母院这座大教堂。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

La dynamite est probablement son invention la plus connue.

他发明炸药可能是他发明中最

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

C’est leur célèbre « joie de vivre » .

这就是法国人生活乐趣。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

La première raison, vous la connaissez sûrement, c’est le célèbre passé simple.

理由,你们肯定知道,就是简单过去时。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

L'un des clichés les plus célèbres sur les Bretons, c'est qu'ils n'ont jamais froid.

关于布列塔尼人最是他们从不怕冷。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Après, c'est vrai que j'ai travaillé dans des maisons prestigieuses.

后,我确实在品牌旗下工作。

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

Alors George Vuitton crée une toile avec des motifs géométriques et les fameuses initiales LV.

于是乔治威登(人)创造了种带有几何图案和LV字母布料。

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

Et n’oublions pas le fameux LV, les lettres imbriquées super lisibles.

可千万不要忘了LV,非常清晰可交叉字母。

评价该例句:好评差评指正
美丽点事儿

Le fameux tailleur de la première collection, le tailleur Bar du printemps-été 1947.

个系列西装是1947年春夏Bar西装。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Ça, c'est mon c'est mon fameux papier peint qui vient de chez Cath Kidston.

这是我墙纸,来自Cath Kidston。

评价该例句:好评差评指正
美丽点事儿

Alors le fameux Petal Bouche, c'est son nom.

后是Petal Bouche,这是它字。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Les Français, ils préfèrent des voitures comme la célèbre 4 Chevaux de Renault.

法国人偏爱汽车,类似雷诺四匹马。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册 视频版

C'est, avec le Bordelais, la plus célèbre région vinicole de France.

是波尔多,法国另外葡萄酒产区。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Visitez la maison de l’exportateur de soie américain, Jim Thompson.

参观美国丝绸出口商人,吉姆·汤普森家。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Je voulais sortir des carcans de la réussite classique, la fameuse vitrine.

我想摆脱传统成功束缚,橱窗。

评价该例句:好评差评指正
En Provence

Là il y a eu le fameux gel qui a détruit la totalité des oliviers.

冰冻期毁了所有橄榄树。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Le plus célèbre des théâtres nationaux, subventionnés par l’Etat, est la Comédie Française.

国家级剧院是法兰西喜剧院,由国家资助。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Il voulait d'abord consulter deux docteurs célèbres de Paris.

他打算先咨询下两位巴黎医生。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tréfilage, tréfilé, tréfiler, tréfilerie, tréfileur, tréfileuse, tréflé, trèfle, tréflée, tréflière,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接