有奖纠错
| 划词

Elle participe essentiellement à la production vivrière (igname, manioc, maïs, sorgho, mil, arachide, riz, haricots et légumes divers).

她们主要从事粮蔬生产(木薯、薯类、米、高粱、小米、花生、稻米、黄豆各种蔬菜)。

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, des déficits persistent en ce qui concerne le sucre et le mélange maïs-soja, tous deux utilisés dans les programmes nutritionnels.

但是,用于营养方案黄豆混合品仍然短缺。

评价该例句:好评差评指正

Le Brésil éprouve déjà le biodiésel produit à partir du soja, du coton et d'arachides comme carburant et est prêt à coopérer avec les États Membres dans ce domaine.

巴西已经在试验黄豆、棉花花生来生产生物柴油作为燃料。

评价该例句:好评差评指正

Dans plusieurs exploitations agricoles du Brésil, les pertes en terre ont été réduites jusqu'à 87 % grâce aux techniques d'agriculture de conservation, et celles en eau jusqu'à 66 %, après la mise en place de rotations blé - haricots de soja.

巴西不同地域实施保护性农业土壤流失率最多下降87%,在小麦-黄豆轮流种植地区,流失率则最多下降66%。

评价该例句:好评差评指正

Elle risque cependant de réduire les gains potentiels en émissions de gaz à effet de serre lorsque les arbres forestiers sont remplacés par des cultures telles que la canne à sucre et le soja (Brésil et Argentine), ou le palmier à huile (Asie du Sud-Est).

可是,阿根廷巴西为生产甘蔗、黄豆等作物,或者东南亚为生产油棕榈而清除森林,生物燃料生产可能抵消人为温室气体排放量方面潜在收益。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


boutonné, boutonner, boutonneux, boutonnier, boutonnière, bouton-poussoir, bouton-pression, bouton-volant, boutre, bout-rimé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

旅行的意义

Avec du tofu, du radis doux haché, de la purée de tamarin, des pousses de soja, de la ciboule, des œufs et des cacahuètes, ce plat est un véritable incontournable de la Thaïlande, très répandu et apprécié.

搭配豆卜碎、酸角汁、黄豆芽、葱、鸡和花生,这道菜在泰国必,广泛流传且被人赞赏。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bouveteuse, bouvier, bouvière, bouvillon, bouvreuil, bouvril, bouwé, bouzouki, bovarysme, Bovichthyidae,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接