有奖纠错
| 划词

Délayez la maïzena avec du bouillon et versez-la dans le plat.

用鸡汤掺着调和玉米淀粉然盘。

评价该例句:好评差评指正

Servir d'abord le bouillon dégraissé, puis la viande entourée de légumes.

上桌时,先上去脂的鸡汤,然是四周上蔬菜的鸡肉。

评价该例句:好评差评指正

Ajoutez le bouillon et laissez cuire de 12 à 15 min.

鸡汤,让烧煮12到15分钟。

评价该例句:好评差评指正

Faites cuire les pâtes aux légumes 4 mn en les remuant régulièrement et en les couvrant de bouillon au fur et à mesure que celui-ci s'évapore.

这样匀速搅拌,煮上4分钟,让鸡汤逐渐蒸发。

评价该例句:好评差评指正

On peut aussi mettre directement le CUBE MIMIDO SPIGA dans l’eau chaude, après la dissolution par mélanger elle deviendra la soupe de poulet délicieuse et nutritive.

也可直接在热水“MIMIDO”鸡精块,搅拌溶解之便可成为美味、营养的鸡汤。

评价该例句:好评差评指正

Verser du bouillon de poule brûlant dans la gorge d'une petite fille nouveau-née est censé augmenter les chances que le prochain enfant soit un fils.

将滚烫的鸡汤灌新生女婴的喉咙,被认为可以增母亲下次生男孩的机会。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


déparaffinateur, déparaffiné, déparaffiner, déparaffineur, déparasitage, déparasite, déparasiter, Deparcieux, Depardieu, dépareillé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

旅行意义

Le tom kha gai est une soupe à base de lait de coco, de citronnelle, de galanga, de feuilles de kaffir et de piment.

泰式椰汁鸡汤是以椰奶、柠檬草、高良姜、青柠叶和辣椒制成汤。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨

Pendant que mon plat cuit, je vais réaliser un bouillon de volaille.

期间,我要做鸡汤。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Et puis, un peu de bouillon de volaille.

然后放一点鸡汤。

评价该例句:好评差评指正
基督伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Enfin, ces oignons crus, affreuse alimentation du sauvage, lui rappelèrent certaines sauces Robert et certains mirotons que son cuisinier exécutait d’une façon supérieure, lorsque Danglars lui disait : — Monsieur Deniseau, faites-moi, pour aujourd’hui, un bon petit plat canaille.

甚至庸俗大蒜——令讨厌野蛮物,也使他想起了以前当他吩咐厨子准备鸡汤时连带端上来精美小菜。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨

Alors mon fond de volaille est en train de réduire doucement.

鸡汤正在慢慢浓缩中。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨

Pensez à mouiller jusqu'à hauteur et on va attendre que ça réduise

你要使鸡汤浸满米饭,等待米饭浓缩。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨

Une fois qu'il n'y a plus d'eau, on va revenir mettre une deuxième louche

等水没有后,我们加入第二勺鸡汤。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dépaysant, dépaysé, dépaysement, dépayser, dépeçage, dépècement, dépecer, dépeceur, dépêche, dépêcher,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接