Fin d’un rêve de liberté, fin d’un rêve de vie commune, fin d’un rêve d’évasion.
恢自由的，与相爱人聚的，逃脱魔窟的，化为了泡影。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il ne pouvait s’imaginer que ce fût vraiment cette créature divine qu’il apercevait au milieu de ces êtres immondes dans ce taudis monstrueux.
他不能想象的是，出现在这种丑恶的魔窟里这邋遢的瘪三当中的竟真会是那个天女似的人儿。
Or, c’était dans un trou de vipères que son regard venait de plonger ; c’était un nid de monstres qu’il avait sous les yeux.
而他现在所注视的正是一个毒蛇洞，摆在他眼前的是个魔窟。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
自由的
，与相爱人
聚的，逃脱魔窟的，
化为了泡影。
Les Misérables 
三部
邋遢的瘪三当中的竟真会是那个天女似的人儿。
