La couleur de son blouson...noir. Non, ce n'est pas noir, rouge. Oui, rouge.

他夹克衫的颜。。黑。不不是黑的，是红。对，红。

Lisez les trois phrases et le tableau Les couleurs.

读这3个段落和带颜的表格。

Et en dessous des pelotes de laine de plein de couleurs différentes.

然而下面是些不同颜的羊毛球。

Ils font de fort jolis cordons de laines de diverses couleurs, et ils jouent des airs de montagne sur de petites flûtes à six trous.

他们能做各种颜的羊毛绳，非常好看。他们用六孔小笛吹各种山歌。

Mâtin ! poursuivit Gavroche, tu as une pelure couleur cataplasme de graine de lin et des lunettes bleues comme un médecin.

“坏种！”伽弗洛什接着说，“你披身麻膏药颜的皮，又象医生副蓝眼镜。

J'hésite aussi sur la couleur de son costume.

对他衣服的颜拿不准。

À quoi correspondent les couleurs de ceintures ?

腰带的颜代表什么？

Tu peux préparer de jolis plats, riche en couleurs.

你可以把饭菜的颜配得漂亮些嘛。

Toi, c'est la fraîcheur, c'est la couleur.

你，这是鲜艳的颜。

Son poil est blanc, et gris clair, avec des petites pointes plus foncées par endroits.

它有身灰白相间的毛发，有些地方还有颜更深的小尖。

Ça c'est quand on a les cheveux entre noir et blanc ok.

当头发的颜是介于黑白之间的时候就可以用这个词。

Ça me va bien ? Est-ce que je peux essayer aussi un manteau rouge ?

很适合吗？能试试红颜的吗？

Ces crêpes colorées sont nommées kuih ketayap en Malaisie et dadar gulung en Indonésie.

在马来西亚，这种有颜的煎饼叫kuih ketayap，而在印度尼西亚叫做dadar gulung。

Donc les enduits déjà, les couleurs sont très fortes !

所以涂层的颜已经很鲜艳了。

Ses cheveux blancs assez fins laissaient passer de curieuses oreilles ballantes et mal ourlées dont la couleur rouge sang dans ce visage blafard me frappa.

满头的白发相当细软，两只耷拉耳，耳轮胡乱卷着，血红的颜衬着苍白的面孔，给留下了强烈的印象。

Et après, tu peux la colorier comme tu veux.

然后，你可以涂上喜欢的颜。

C'est une grosse boîte pleine de tubes, de drôles de bouteilles rondes, de petits flacons pleins de choses de toutes les couleurs, il y avait aussi un réchaud à alcool.

这是个装满了玻璃管的大盒，还有奇怪的圆肚瓶、装满各种颜粉末的小瓶，还有个酒精灯!

C'est toi qui leur donneras leur couleur.

由你来决定给他们什么的颜。

Oh... Tu aimes les mélanges de couleur de ce tableau?

C : 哦… … 你喜欢这幅画交杂的颜吗？

Wahou ! un gâteau rose et violet mes couleurs préférées !

哇！粉的蛋糕和紫的是最喜欢的颜！