Article 376. Une grève est considérée illégale : a) quand elle n'a pas pour objet la promotion ou la défense des intérêts des travailleurs ou n'y est pas liée; b) si elle est déclarée ou poursuivie pour des raisons strictement politiques ou vise directement à faire pression sur les pouvoirs publics; c) lorsque les travailleurs des services publics indispensables n'assurent plus les services de base à la population, définis à l'article 362; et d) dans la situation prévue par l'article 366.
所谓非法罢工是指:a)当

进或维护
者利益为原因或
其为目的或与之没有任何关系
;b)当纯粹为支持或维护某些政治利益或
直接胁迫国家权力机关为目的
;c)当社会必要服务部门工作人员未能根据本法第362条的规定维持最低基本社会服务
;
及d)本法第366条先行规定的各种情况。





