有奖纠错
| 划词

Elles sont discrètes, sans jupe courte ni décolleté, mais avec de grands manteaux.Elles ressemblent àdes mères de familles lambda.

她们谨慎低调,穿短裙是穿长大衣,像是最普通的家庭主妇。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


asthmologie, asti, asticot, asticoter, Astien, astigmate, astigmation, astigmatique, astigmatisme, astigmatomètre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Iconic

La robe dos nu avec la petite chaîne, comme ça.

露背裙,还有个小链子,就像这样。

评价该例句:好评差评指正
界 Les Misérables 第四部

Voilà la rue décolletée ! comme cela fait bien !

“这条街可以说是袒胸露背的了!好得很!”

评价该例句:好评差评指正
界 Les Misérables 第四部

Vers dix heures du soir, comme il attendait toujours une parole, il entendit la femme du ministre, belle dame décolletée dont il n’avait osé s’approcher, qui demandait : Quel est donc ce vieux monsieur ?

晚上快了,他还在等一句话,忽大臣夫人,一个袒胸露背,使他不敢接近的美人问道:“那位老先生是个什么人?”

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

C'est bien ce que je pensais, entre le décolleté et le tombé du dos, je ne vois aucune différence ; au moins si tu fais une tache, tu n'auras qu'à la retourner... devant derrière, même combat !

嗯,我想得没错,低胸和露背的高度一样,没什么不同。要是衣服的一面弄脏了,你反过来穿就行了… … 反正前面背面都一样!”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


astragale, astragalectomie, astragalien, Astragalus, astrakan, astrakhan, astral, astralement, astraphobie, astraphyalite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接