有奖纠错
| 划词

Il a besoin d'un bon sommeil réparateur pour être en forme demain.

他好好睡一觉为了明天恢复。

评价该例句:好评差评指正

J'ai besoin d'une armoire pour mettre mes vêtements.

一个衣橱来放的衣物。

评价该例句:好评差评指正

Il faut payer pour rentrer dans le musée.

再次进博物馆也付门票。

评价该例句:好评差评指正

Il faut beaucoup de courage pour sauter en parachute .

跳伞足够的勇气。

评价该例句:好评差评指正

Tout le monde a besoin de huit heures de sommeil.

每个人都睡八个小时。

评价该例句:好评差评指正

Il me faut du courage pour sauter en parachute .

对来说跳伞还点勇气。

评价该例句:好评差评指正

Pour ces chiens, cette mission nécessite un grand courage.

对这些狗来说,完成这项任务很大的勇气。

评价该例句:好评差评指正

C'est toi qui dois payer les pots cassés.

为摔坏的花盆赔偿的是你。

评价该例句:好评差评指正

La terre demande la pluie.

土地雨水灌溉。

评价该例句:好评差评指正

J'ai besoin d'une pile rechargeable.

一块充电电池。

评价该例句:好评差评指正

J'ai besoin de quelques timbres.

一些邮票。

评价该例句:好评差评指正

Il a besoin d'argent.

他钱。

评价该例句:好评差评指正

"Il faut du courage pour affronter ses ennemis, mais il en fait encore plus pour affronter ses amis."

“反抗敌人勇气,而在朋友面前坚持自己的立场更多的勇气。”

评价该例句:好评差评指正

Le boulanger a besoin de farine.

面包师傅面粉。

评价该例句:好评差评指正

J'ai besoin d'un verre à pied.

一支高脚杯。

评价该例句:好评差评指正

Ce problème appelle une solution immédiate.

这个问题立刻解决。

评价该例句:好评差评指正

Cette mission nécessite un grand courage.

完成这项任务很大的勇气。

评价该例句:好评差评指正

Il faut séparer les œufs pour faire cette recette.

做这道食谱把鸡蛋的蛋清和蛋黄分开。

评价该例句:好评差评指正

Pour devenir un homme sage, il faut accumuler de l'expérience et réfléchir profondément.

成为聪明人,积累经验并深入思考。

评价该例句:好评差评指正

Les enfants ont besoin d'un grand espace pour jouer.

孩子们一个大空间来玩耍。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


adénosclérose, adénose, adénoside, adénosinase, adénosine, adénotome, adénotomie, adénovirus, adent, adenter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语专四听写训练

Seuls 60 aéroports dans le monde pourront l'accueillir, et certains devront même entreprendre quelques aménagements.

全世界只有60个场可以起降这种型号,有些场甚至还需要进行部分整治工程。

评价该例句:好评差评指正
Vite et bien 1

Julie : Si je veux prendre de l'argent pendant l'année, comment est-ce que ça marche ? Qu'est-ce que je dois faire ?

Julie : 如果一年中我想取钱,怎么操作呢?我需要怎么做?

评价该例句:好评差评指正
Tourisme en France

Il suffit de se laisser emporter dans le courant pour se transporter au Moyen Âge.

想要穿越到中世纪,只需要随波逐流。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

Alors qu'en amour, on parle d'amour, entre vrais amis on ne parle pas d'amitié.

在恋爱时候, 我们会说到爱情, 但是在真正朋友之间,我们不需要谈论友谊。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中菜)

Vous aurez besoin de peu d’ingrédients, mais de beaucoup de temps.

您需要原料很少,但需要很多时间。

评价该例句:好评差评指正
Les clés du nouveau DELF B2

Alors, face à ces besoins, il y a aussi des détracteurs.

然而,面对这些需要,还是有反对声音。

评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

Mais pour être libre, il faut des billets verts...

可是自由,需要钱。

评价该例句:好评差评指正
ohlala法语练习

Et pour assortir à ce bracelet, tu as besoin d'un collier.

想要和手镯配套,你需要项链。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 特里斯坦与伊索尔德

Nous avons besoin de lui pour combattre.

我们需要他来打仗。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Cependant il y avait encore la question des vivres à élucider.

不过还有一个粮食问题需要弄清。

评价该例句:好评差评指正
人 L'Étranger

Il m'a demandé si cela m'avait coûté personnellement et j'ai répondu que ni maman ni moi n'attendions plus rien l'un de l'autre, ni d'ailleurs de personne, et que nous nous étions habitués tous les deux à nos vies nouvelles.

他问我,就个人而言,这是否使我很难受,我回答说无论是妈妈,还是我,都不需要从对方得到什么,再说也不需要从任何人那里得到什么,我们俩都习惯了新生活。

评价该例句:好评差评指正
Mieux se comprendre

Rapidement, parce que si c’est deux ou trois messages à faire passer.

尽快吧,因为还有2-3封信息需要传达。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Effectivement, ils me faisaient réciter mes leçons, ils me faisaient réciter, tu sais, les résumés que nous devions apprendre par cœur à la fin des chapitres d'histoire.

事实上,他们让我背课文,他们叫我背,你知道,在故事章节末尾我们需要记住故事梗概。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语中级

Quand tu étais jeune, tu lisais sans lunettes.

你年轻时候看东西不需要眼镜。

评价该例句:好评差评指正
加拿大传奇故事

Ils ont tout ce dont ils ont besoin.

有一切他们需要。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

Ah, oui! Bon. Il faut de la farine et des œufs, c'est ça?

啊,对哦!好啊,那就需要面粉和鸡蛋对吗?

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

C'est vrai. Faut que je le pousse un peu, aussi.

是真。也需要我来推一下他。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法 第一册 视频版

Petit… petit ? Parce que, moi, j'ai besoin d'argent !

很少… … 很少?因为我可是需要钱啊 !

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Disons que là, vous devez quand même représenter votre maison.

说到底,在那里你仍然需要代表你品牌。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Les gens qui doivent aller en ville peuvent prendre leur vélo.

需要去城市人可以骑自行车。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


adhésivité, adhésol, adiabate, adiabaticité, adiabatique, adiabatisme, adiactinique, adiadococinésie, adiante, adiantite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接