Le professeur McGonagall fit une grimace, mais Dumbledore qui avait sorti deux esquimaux au citron ne parut pas le remarquer.

麦格教授打了寒噤，可邓布利多掰两块粘一起的雪糕，似乎没有留意。

Les jeunes gens, qui ont trouvé deux places au milieu de la salle achètent deux esquimaux glacés et bavardent sans regarder les film publicitaires.

两年大厅中央找到两座位，买了两支雪糕，也不看电影广告而聊起天来。

Quelques secondes plus tard, c'est l'entracte ; les lumières se rallument. Les deux jeunes gens, qui ont trouvé deux places au milieu de la salle, achètent deux esquimaux et bavardent sans regarder les films publicitaires.

几秒钟后，是幕间休息；电影院的灯光亮起来了。两年剧场中间找了两位置，买了两紫雪糕，无视荧幕上的广告交谈着。