Sous la neige, le coron des Deux-Cent-Quarante gisait, comme disparu. Pas une fumée ne sortait des toitures. Les maisons sans feu, aussi froides que les pierres des chemins, ne fondaient pas l’épaisse couche des tuiles.

二四○矿工村也被覆盖在茫茫的雪原之下。顶有一缕炊烟。不生火的子跟路边的石块一，屋顶厚厚的积雪也不见融化。

En effet il recherche les secteurs les plus hauts dans la montagne, là où les névés et les pierriers règnent en maîtres.

它的确在寻找山里最高的地方，那里布满了雪原和岩石。