Les cheveux blancs et bien peignés, droit et sévère dans ses vêtements de coupe militaire, il appelait les chats d'un « Minet, minet » , à la fois distant et doux.

他头梳得很整齐的银发，穿身军装式的衣裳，显得挺拔而又朴实无华。他用冷淡然而温和的音呼唤那些小猫：" 猫咪，猫咪！"

Elle montrait la photo d'un homme avec des lunettes en demi-lune, un long nez aquilin, une chevelure argentée, une barbe et une moustache.

画片上是张男人的脸，戴副半月形眼镜，个歪扭的鼻子，银发和胡须披垂。

C'était une petite femme aux cheveux argentés, aux yeux noirs et doux.

她是位身材矮小的女人，银发，黑眼睛显得很温和。